春集东园诗 春集東園詩
东城桃李春,结客玩珍花。
试过辟疆园,兼屈中郎屣。
筠苞烟蔽亏,柳带风眠起。
岸帻藉芳艿,衔杯嗅新蕊。
留连鱼鸟适,放旷山林喜。
意赏殊未阑,更作樱厨拟。
東城桃李春,結客玩珍花。
試過闢疆園,兼屈中郎屣。
筠苞煙蔽虧,柳帶風眠起。
岸幘藉芳艿,銜杯嗅新蕊。
留連魚鳥適,放曠山林喜。
意賞殊未闌,更作櫻廚擬。
分享
译文
东城桃李春,结交朋友玩赏珍贵花。试过辟疆园,同时使中郎鞋子。箔包烟遮蔽,柳带风眠起。岸帧藉芳艿,举杯闻新蕊。留连鱼鸟到,开放空缺山林高兴。意赏赐特别不尽,再作樱桃厨房准备。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東城桃李春,結交朋友玩賞珍貴花。試過闢疆園,同時使中郎鞋子。箔包煙遮蔽,柳帶風眠起。岸幀藉芳艿,舉杯聞新蕊。留連魚鳥到,開放空缺山林高興。意賞賜特別不盡,再作櫻桃廚房準備。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辟疆园:指美丽的园林。中郎屣:指高士的鞋子。筠苞:指竹叶包裹的花蕾。柳带:指随风摇曳的柳枝。岸帻:指戴在头上的装饰。芳艿:指香草。衔杯:指举杯。樱厨:指制作樱桃美食的地方。闢疆園:指美麗的園林。中郎屣:指高士的鞋子。筠苞:指竹葉包裹的花蕾。柳帶:指隨風搖曳的柳枝。岸幘:指戴在頭上的裝飾。芳艿:指香草。銜杯:指舉杯。櫻廚:指製作櫻桃美食的地方。
赏析
东城桃李春,结交朋友玩赏珍贵花。试过辟疆园,同时使中郎鞋子。箔包烟遮蔽,柳带风眠起。岸帧藉芳艿,举杯闻新蕊。留连鱼鸟到,开放空缺山林高兴。意赏赐特别不尽,再作樱桃厨房准备。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東城桃李春,結交朋友玩賞珍貴花。試過闢疆園,同時使中郎鞋子。箔包煙遮蔽,柳帶風眠起。岸幀藉芳艿,舉杯聞新蕊。留連魚鳥到,開放空缺山林高興。意賞賜特別不盡,再作櫻桃廚房準備。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考