资圣看画 資聖看畫
资圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连后佛。
栴檀级上金琅珰,五月寒风吹佛骨。
我来看画瞻仙容,丹青古殿开天龙。
檐卜花开日亭午,妙音破睡闻鸣钟。
資聖名藍妙畫窟,前佛崢嶸連後佛。
栴檀級上金琅璫,五月寒風吹佛骨。
我來看畫瞻仙容,丹青古殿開天龍。
檐卜花開日亭午,妙音破睡聞鳴鐘。
分享
译文
资助圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连后来佛。栴檀级上金琅珰,五月寒风吹佛骨。我来看书看仙容,绘画古代宫殿开天龙。檐卜花开日正午,妙音破睡听到钟声敲响。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考資助聖名藍妙畫窟,前佛崢嶸連後來佛。栴檀級上金琅璫,五月寒風吹佛骨。我來看書看仙容,繪畫古代宮殿開天龍。檐卜花開日正午,妙音破睡聽到鐘聲敲響。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
资圣:指资圣寺,蓝妙画窟:指寺中收藏的精美画作。峥嵘:形容佛像高大雄伟。栴檀:一种香木,级上:指佛像的台阶。金琅珰:指佛像身上的装饰。佛骨:指佛像的骨架。瞻仙容:观赏佛像的庄严形象。丹青:指绘画。古殿:指古老的殿堂。天龙:指天龙八部中的天龙。檐卜:指屋檐下。亭午:正午时分。妙音:指美妙的声音。破睡:唤醒睡眠。鸣钟:钟声响起。資聖:指資聖寺,藍妙畫窟:指寺中收藏的精美畫作。崢嶸:形容佛像高大雄偉。栴檀:一種香木,級上:指佛像的臺階。金琅璫:指佛像身上的裝飾。佛骨:指佛像的骨架。瞻仙容:觀賞佛像的莊嚴形象。丹青:指繪畫。古殿:指古老的殿堂。天龍:指天龍八部中的天龍。檐卜:指屋檐下。亭午:正午時分。妙音:指美妙的聲音。破睡:喚醒睡眠。鳴鐘:鐘聲響起。
赏析
资助圣名蓝妙画窟,前佛峥嵘连后来佛。栴檀级上金琅珰,五月寒风吹佛骨。我来看书看仙容,绘画古代宫殿开天龙。檐卜花开日正午,妙音破睡听到钟声敲响。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考資助聖名藍妙畫窟,前佛崢嶸連後來佛。栴檀級上金琅璫,五月寒風吹佛骨。我來看書看仙容,繪畫古代宮殿開天龍。檐卜花開日正午,妙音破睡聽到鐘聲敲響。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考