赠开元观李法师 贈開元觀李法師

zèng kāi yuán guān lǐ fǎ shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

射shè虎hǔ将jiāng军jūn须xū发fā白bái，老lǎo作zuò三sān茅máo洞dòng中zhōng客kè。

群qún仙xiān呼hū去qù问wèn姓xìng名míng，谓wèi是shì前qián时shí李lǐ八bā百bǎi。

天tiān孙sūn乞qǐ与yǔ云yún锦jǐn衣yī，白bái日rì化huà为wèi仙xiān鹤hè飞fēi。

赤chì城chéng山shān下xià百bǎi花huā市shì，卖mài符fú卖mài药yào沽gū酒jiǔ归guī。

射虎将军须发白，老作三茅洞中客。

群仙呼去问姓名，谓是前时李八百。

天孙乞与云锦衣，白日化为仙鹤飞。

赤城山下百花市，卖符卖药沽酒归。

射虎將軍鬚髮白，老作三茅洞中客。

羣仙呼去問姓名，謂是前時李八百。

天孫乞與雲錦衣，白日化爲仙鶴飛。

赤城山下百花市，賣符賣藥沽酒歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

射虎将军须发白，老作三茅洞中客。群仙呼去问姓名，对这个前当时李八百。天孙请求与云锦衣，太阳变成仙鹤飞。赤城山下百花市场，卖符卖药买酒回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考射虎將軍鬚髮白，老作三茅洞中客。羣仙呼去問姓名，對這個前當時李八百。天孫請求與雲錦衣，太陽變成仙鶴飛。赤城山下百花市場，賣符賣藥買酒回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三茅：山名，指三茅山。天孙：织女星的别称。云锦衣：用云彩织成的衣服，比喻华美的衣服。赤城山：山名，位于浙江省。百花市：指市场上各种花卉集中交易的地方。沽酒：买酒。此处指李法师在百花市卖符、卖药、买酒归去。三茅：山名，指三茅山。天孫：織女星的別稱。雲錦衣：用雲彩織成的衣服，比喻華美的衣服。赤城山：山名，位於浙江省。百花市：指市場上各種花卉集中交易的地方。沽酒：買酒。此處指李法師在百花市賣符、賣藥、買酒歸去。

赏析

射虎将军须发白，老作三茅洞中客。群仙呼去问姓名，对这个前当时李八百。天孙请求与云锦衣，太阳变成仙鹤飞。赤城山下百花市场，卖符卖药买酒回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考射虎將軍鬚髮白，老作三茅洞中客。羣仙呼去問姓名，對這個前當時李八百。天孫請求與雲錦衣，太陽變成仙鶴飛。赤城山下百花市場，賣符賣藥買酒回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表