再用九日韵答何邵卿二首 再用九日韻答何邵卿二首
习气仍余酒后狂,十年坐斥醉中乡。
读书窗外千堆雪,利剑床头一匣霜。
收拾微吟追李杜,研摩小楷逼苏黄。
他文逍遣随儿辈,颇笑翁痴作一囊。
習氣仍餘酒後狂,十年坐斥醉中鄉。
讀書窗外千堆雪,利劍牀頭一匣霜。
收拾微吟追李杜,研摩小楷逼蘇黃。
他文逍遣隨兒輩,頗笑翁癡作一囊。
分享
译文
习气仍多酒后疯狂,十年因排斥醉中乡。读书窗外千堆雪,利剑床头一匣霜。收拾轻吟追李杜,研究摩擦小楷逼苏黄。其他文消磨随着孩子们,多笑翁痴作一袋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習氣仍多酒後瘋狂,十年因排斥醉中鄉。讀書窗外千堆雪,利劍牀頭一匣霜。收拾輕吟追李杜,研究摩擦小楷逼蘇黃。其他文消磨隨着孩子們,多笑翁癡作一袋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人李石所作,表达了诗人对往昔豪放生活的怀念和对现状的无奈感慨。‘习气’指旧习难改,‘斥’指被贬谪,‘坐斥醉中乡’表示诗人十年被贬在酒乡。‘李杜’指李白和杜甫,‘苏黄’指苏轼和黄庭坚,诗人以读书写字自娱,以追慕古人自励。‘逍遣’指消遣,‘儿辈’指年轻人,‘翁痴’指老年人的执着。整首诗充满了对往昔的怀念和对现实的无奈,以及对文化的敬仰和对生活的热爱。本詩是宋代詩人李石所作,表達了詩人對往昔豪放生活的懷念和對現狀的無奈感慨。‘習氣’指舊習難改,‘斥’指被貶謫,‘坐斥醉中鄉’表示詩人十年被貶在酒鄉。‘李杜’指李白和杜甫,‘蘇黃’指蘇軾和黃庭堅,詩人以讀書寫字自娛,以追慕古人自勵。‘逍遣’指消遣,‘兒輩’指年輕人,‘翁癡’指老年人的執着。整首詩充滿了對往昔的懷念和對現實的無奈,以及對文化的敬仰和對生活的熱愛。
赏析
习气仍多酒后疯狂,十年因排斥醉中乡。读书窗外千堆雪,利剑床头一匣霜。收拾轻吟追李杜,研究摩擦小楷逼苏黄。其他文消磨随着孩子们,多笑翁痴作一袋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習氣仍多酒後瘋狂,十年因排斥醉中鄉。讀書窗外千堆雪,利劍牀頭一匣霜。收拾輕吟追李杜,研究摩擦小楷逼蘇黃。其他文消磨隨着孩子們,多笑翁癡作一袋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考