忧旱 憂旱

yōu hàn

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng和hé气qì始shǐ交jiāo,候hòu火huǒ未wèi可kě炽chì。

雨yǔ师shī偶ǒu失shī职zhí,焰yàn焰yàn使shǐ人rén畏wèi。

东dōng湖hú冷lěng如rú水shuǐ,舍shě此cǐ谁shuí止zhǐ沸fèi。

猊ní吻wěn呀ya不bù吐tǔ,浊zhuó泥ní点diǎn枯kū翠cuì。

农nóng田tián不bù难nán料liào,焦jiāo灼zhuó凛lǐn生shēng意yì。

西xī南nán有yǒu重zhòng屯tún,百bǎi万wàn方fāng振zhèn臂bì。

自zì今jīn数shù秋qiū成chéng,一yī饱bǎo傥tǎng可kě冀jì。

蛟jiāo龙lóng卧wò慵yōng懒lǎn,朱zhū鸟niǎo夸kuā羽yǔ翅chì。

吾wú生shēng老lǎo文wén园yuán,肺fèi渴kě不bù自zì慰wèi。

安ān得dé挽wǎn天tiān河hé,并bìng为wèi洗xǐ兵bīng气qì。

清和气始交,候火未可炽。

雨师偶失职,焰焰使人畏。

东湖冷如水,舍此谁止沸。

猊吻呀不吐,浊泥点枯翠。

农田不难料,焦灼凛生意。

西南有重屯,百万方振臂。

自今数秋成,一饱傥可冀。

蛟龙卧慵懒,朱鸟夸羽翅。

吾生老文园,肺渴不自慰。

安得挽天河,并为洗兵气。

清和氣始交,候火未可熾。

雨師偶失職,焰焰使人畏。

東湖冷如水,舍此誰止沸。

猊吻呀不吐,濁泥點枯翠。

農田不難料,焦灼凜生意。

西南有重屯,百萬方振臂。

自今數秋成,一飽儻可冀。

蛟龍臥慵懶,朱鳥誇羽翅。

吾生老文園,肺渴不自慰。

安得挽天河,併爲洗兵氣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清和之气开始交,等火不能烧。雨师偶尔失职,火焰火焰使人畏惧。东湖凉如水,除了这些谁停止沸腾。狮像吻呀不吐,浊泥点枯翠。农田不难预料,焦急凛生意。西南有重屯,百万方举起胳膊。从今数秋成,如果可以希望一饱。蛟龙卧慵懒,朱雀夸羽翅膀。我生老文化园,肺渴不自我安慰。怎能挽天河,并为洗兵气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清和之氣開始交,等火不能燒。雨師偶爾失職,火焰火焰使人畏懼。東湖涼如水,除了這些誰停止沸騰。獅像吻呀不吐,濁泥點枯翠。農田不難預料,焦急凜生意。西南有重屯,百萬方舉起胳膊。從今數秋成,如果可以希望一飽。蛟龍臥慵懶,朱雀誇羽翅膀。我生老文化園,肺渴不自我安慰。怎能挽天河,併爲洗兵氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以忧旱为主题,通过描绘干旱景象和诗人的内心感受,表达了对干旱灾害的忧虑和对丰收的期盼。诗中‘雨师偶失职’指雨水之神未能履行职责,导致干旱;‘猊吻呀不吐’比喻官员们束手无策;‘蛟龙卧慵懒’和‘朱鸟夸羽翅’分别象征朝廷和百姓,表达了对朝廷懒政和百姓苦难的讽刺。‘安得挽天河,并为洗兵气’则表达了诗人对解决旱情的渴望和对战争的厌恶。此詩以憂旱爲主題,通過描繪乾旱景象和詩人的內心感受,表達了對乾旱災害的憂慮和對豐收的期盼。詩中‘雨師偶失職’指雨水之神未能履行職責,導致乾旱;‘猊吻呀不吐’比喻官員們束手無策;‘蛟龍臥慵懶’和‘朱鳥誇羽翅’分別象徵朝廷和百姓,表達了對朝廷懶政和百姓苦難的諷刺。‘安得挽天河,併爲洗兵氣’則表達了詩人對解決旱情的渴望和對戰爭的厭惡。

赏析

清和之气开始交,等火不能烧。雨师偶尔失职,火焰火焰使人畏惧。东湖凉如水,除了这些谁停止沸腾。狮像吻呀不吐,浊泥点枯翠。农田不难预料,焦急凛生意。西南有重屯,百万方举起胳膊。从今数秋成,如果可以希望一饱。蛟龙卧慵懒,朱雀夸羽翅膀。我生老文化园,肺渴不自我安慰。怎能挽天河,并为洗兵气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清和之氣開始交,等火不能燒。雨師偶爾失職,火焰火焰使人畏懼。東湖涼如水,除了這些誰停止沸騰。獅像吻呀不吐,濁泥點枯翠。農田不難預料,焦急凜生意。西南有重屯,百萬方舉起胳膊。從今數秋成,如果可以希望一飽。蛟龍臥慵懶,朱雀誇羽翅膀。我生老文化園,肺渴不自我安慰。怎能挽天河,併爲洗兵氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表