雪二首 雪二首

xuě èr shǒu

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè宦huàn成chéng分fēn戍shù，人rén谁shuí笑xiào牧mù蛮mán。

三sān碉diāo横héng塞sāi外wài，两liǎng涧jiàn拆chāi云yún间jiān。

鸟niǎo与yǔ花huā争zhēng树shù，春chūn随suí雪xuě入rù山shān。

功gōng名míng成chéng索suǒ寞mò，何hé以yǐ慰wèi亲qīn颜yán。

客宦成分戍，人谁笑牧蛮。

三碉横塞外，两涧拆云间。

鸟与花争树，春随雪入山。

功名成索寞，何以慰亲颜。

客宦成分戍，人誰笑牧蠻。

三碉橫塞外，兩澗拆雲間。

鳥與花爭樹，春隨雪入山。

功名成索寞，何以慰親顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客人们成分戍，人谁笑牧蛮。三碉横塞外，两条山涧拆云间。鸟和花争树，春季随着雪进入山。功成名就冷落，如何安慰父母。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人們成分戍，人誰笑牧蠻。三碉橫塞外，兩條山澗拆雲間。鳥和花爭樹，春季隨着雪進入山。功成名就冷落，如何安慰父母。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客宦：客居他乡为官。成分：被分配。戍：戍守边疆。牧蛮：指边远地区的少数民族。三碉：指三座碉堡。横塞外：横亘在塞外。两涧：两条山涧。拆云间：在云层之间。鸟与花争树：鸟儿和花儿争相在树上生长。春随雪入山：春天随着雪一起进入山里。功名：功业和名声。索寞：寂寞、空虚。慰亲颜：安慰亲人的面容。客宦：客居他鄉爲官。成分：被分配。戍：戍守邊疆。牧蠻：指邊遠地區的少數民族。三碉：指三座碉堡。橫塞外：橫亙在塞外。兩澗：兩條山澗。拆雲間：在雲層之間。鳥與花爭樹：鳥兒和花兒爭相在樹上生長。春隨雪入山：春天隨着雪一起進入山裏。功名：功業和名聲。索寞：寂寞、空虛。慰親顏：安慰親人的面容。

赏析

客人们成分戍，人谁笑牧蛮。三碉横塞外，两条山涧拆云间。鸟和花争树，春季随着雪进入山。功成名就冷落，如何安慰父母。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客人們成分戍，人誰笑牧蠻。三碉橫塞外，兩條山澗拆雲間。鳥和花爭樹，春季隨着雪進入山。功成名就冷落，如何安慰父母。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表