谢胜老惠胡桃 謝勝老惠胡桃

xiè shèng lǎo huì hú táo

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

浮fú海hǎi黄huáng池chí近jìn，还hái山shān白bái雪xuě高gāo。

禅chán如rú石shí佛fú样yàng，学xué带dài楚chǔ人rén骚sāo。

我wǒ欲yù怀huái金jīn橘jú，师shī能néng遗yí木mù桃táo。

钓diào鱼yú船chuán上shàng客kè，此cǐ句jù可kě连lián鳌áo。

浮海黄池近，还山白雪高。

禅如石佛样，学带楚人骚。

我欲怀金橘，师能遗木桃。

钓鱼船上客，此句可连鳌。

浮海黃池近，還山白雪高。

禪如石佛樣，學帶楚人騷。

我欲懷金橘，師能遺木桃。

釣魚船上客，此句可連鰲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

航海黄池附近，回到山白雪高。禅如石佛模型，学着楚人骚扰。我想怀金橘，老师能给木桃。钓鱼船客，这句可以连接鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考航海黃池附近，回到山白雪高。禪如石佛模型，學着楚人騷擾。我想懷金橘，老師能給木桃。釣魚船客，這句可以連接鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浮海黄池近：浮海，指远离尘世；黄池，古代地名，这里指胜老所在之地。还山白雪高：还山，指胜老隐居的山中；白雪，形容山高洁。禅如石佛样：禅，指禅宗；石佛，指佛像，这里比喻胜老的禅心。学带楚人骚：楚人，指楚地人；骚，指楚辞，这里指胜老的文采。我欲怀金橘，师能遗木桃：金橘，指珍贵的橘子；木桃，指普通的桃子，这里比喻胜老对作者的恩惠。钓鱼船上客，此句可连鳌：鳌，指海中巨龟，这里比喻胜老的恩惠之大。浮海黃池近：浮海，指遠離塵世；黃池，古代地名，這裏指勝老所在之地。還山白雪高：還山，指勝老隱居的山中；白雪，形容山高潔。禪如石佛樣：禪，指禪宗；石佛，指佛像，這裏比喻勝老的禪心。學帶楚人騷：楚人，指楚地人；騷，指楚辭，這裏指勝老的文采。我欲懷金橘，師能遺木桃：金橘，指珍貴的橘子；木桃，指普通的桃子，這裏比喻勝老對作者的恩惠。釣魚船上客，此句可連鰲：鰲，指海中巨龜，這裏比喻勝老的恩惠之大。

赏析

航海黄池附近，回到山白雪高。禅如石佛模型，学着楚人骚扰。我想怀金橘，老师能给木桃。钓鱼船客，这句可以连接鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考航海黃池附近，回到山白雪高。禪如石佛模型，學着楚人騷擾。我想懷金橘，老師能給木桃。釣魚船客，這句可以連接鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表