谢池春 謝池春
烟雨池塘，绿野乍添春涨。
凤楼高、珠帘卷上。
金柔玉困，舞腰肢相向。
似玉人、瘦时模样。
离亭别后，试问阳关谁唱。
对青春、翻成怅望。
重门静院，度香风屏障。
吐飞花、伴人来往。
煙雨池塘，綠野乍添春漲。
鳳樓高、珠簾捲上。
金柔玉困，舞腰肢相向。
似玉人、瘦時模樣。
離亭別後，試問陽關誰唱。
對青春、翻成悵望。
重門靜院，度香風屏障。
吐飛花、伴人來往。
分享
译文
烟雨池塘，绿色田野忽然加春涨。凤凰楼高、珠帘卷上。金柔玉困，舞腰肢相对。似玉人、瘦时模样。离亭分手后，试问阳关谁唱。对青春、翻成怅望。重门静院，度香风屏风。吐飞花、伴人来往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨池塘，綠色田野忽然加春漲。鳳凰樓高、珠簾捲上。金柔玉困，舞腰肢相對。似玉人、瘦時模樣。離亭分手後，試問陽關誰唱。對青春、翻成悵望。重門靜院，度香風屏風。吐飛花、伴人來往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春日池塘烟雨朦胧的美景，以及主人公因离别而感到的忧伤。诗中‘烟雨池塘’、‘绿野乍添春涨’等描绘了春天的景色，‘凤楼高’、‘珠帘卷上’等则表现了楼阁之高和珠帘之美。‘金柔玉困’、‘舞腰肢相向’等句形容舞者的姿态，‘似玉人、瘦时模样’则将舞者与玉人相比，更显其美。‘离亭别后’、‘试问阳关谁唱’等句表达了离别的哀愁，‘对青春、翻成怅望’则抒发了对青春逝去的感慨。‘重门静院’、‘度香风屏障’等句描绘了庭院的宁静，‘吐飞花、伴人来往’则表现了春花的轻盈与生机。此詩描繪了春日池塘煙雨朦朧的美景，以及主人公因離別而感到的憂傷。詩中‘煙雨池塘’、‘綠野乍添春漲’等描繪了春天的景色，‘鳳樓高’、‘珠簾捲上’等則表現了樓閣之高和珠簾之美。‘金柔玉困’、‘舞腰肢相向’等句形容舞者的姿態，‘似玉人、瘦時模樣’則將舞者與玉人相比，更顯其美。‘離亭別後’、‘試問陽關誰唱’等句表達了離別的哀愁，‘對青春、翻成悵望’則抒發了對青春逝去的感慨。‘重門靜院’、‘度香風屏障’等句描繪了庭院的寧靜，‘吐飛花、伴人來往’則表現了春花的輕盈與生機。
赏析
烟雨池塘，绿色田野忽然加春涨。凤凰楼高、珠帘卷上。金柔玉困，舞腰肢相对。似玉人、瘦时模样。离亭分手后，试问阳关谁唱。对青春、翻成怅望。重门静院，度香风屏风。吐飞花、伴人来往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙雨池塘，綠色田野忽然加春漲。鳳凰樓高、珠簾捲上。金柔玉困，舞腰肢相對。似玉人、瘦時模樣。離亭分手後，試問陽關誰唱。對青春、翻成悵望。重門靜院，度香風屏風。吐飛花、伴人來往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考