闲居二首 閒居二首
七岁投闲日,浑如未第初。
牛衣困褴缕,鹤饭愧粗疏。
圣有杯中露,朝无别后书。
温寻皆旧学,风雨岁时余。
七歲投閒日,渾如未第初。
牛衣困襤縷,鶴飯愧粗疏。
聖有杯中露,朝無別後書。
溫尋皆舊學,風雨歲時餘。
分享
译文
七岁到空闲的日子,浑如没有第开始。牛衣困褴缕,鹤吃饭感到粗鲁。圣人有杯中露,朝廷没有区别后书。温不久都旧学习,风雨岁月我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七歲到空閒的日子,渾如沒有第開始。牛衣困襤縷,鶴喫飯感到粗魯。聖人有杯中露,朝廷沒有區別後書。溫不久都舊學習,風雨歲月我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
七岁投闲:指作者在七岁时就开始过上了闲散的生活。浑如未第初:形容生活状态如同科举考试尚未及第之前。牛衣:指粗布衣服,褴缕:破烂。鹤饭:指清贫的生活。圣有杯中露:指有高洁的志向。朝无别后书:指没有接到朝廷的任命。温寻皆旧学:指对过去所学知识进行温习。风雨岁时余:指经历了风雨岁月后剩余的时光。七歲投閒:指作者在七歲時就開始過上了閒散的生活。渾如未第初:形容生活狀態如同科舉考試尚未及第之前。牛衣:指粗布衣服,襤縷:破爛。鶴飯:指清貧的生活。聖有杯中露:指有高潔的志向。朝無別後書:指沒有接到朝廷的任命。溫尋皆舊學:指對過去所學知識進行溫習。風雨歲時餘:指經歷了風雨歲月後剩餘的時光。
赏析
七岁到空闲的日子,浑如没有第开始。牛衣困褴缕,鹤吃饭感到粗鲁。圣人有杯中露,朝廷没有区别后书。温不久都旧学习,风雨岁月我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七歲到空閒的日子,渾如沒有第開始。牛衣困襤縷,鶴喫飯感到粗魯。聖人有杯中露,朝廷沒有區別後書。溫不久都舊學習,風雨歲月我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考