乌夜啼（送春） 烏夜啼（送春）

wū yè tí sòng chūn

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

绣xiù阁gé和hé烟yān飞fēi絮xù，粉fěn墙qiáng映yìng日rì吹chuī红hóng。

花huā花huā柳liǔ柳liǔ成chéng阴yīn处chù，休xiū恨hèn五wǔ更gèng风fēng。

絮xù点diǎn铺pù排pái绿lǜ水shuǐ，红hóng香xiāng收shōu拾shí黄huáng蜂fēng。

留liú春chūn尽jǐn道dào能néng留liú得dé，长zhǎng在zài酒jiǔ杯bēi中zhōng。

绣阁和烟飞絮，粉墙映日吹红。

花花柳柳成阴处，休恨五更风。

絮点铺排绿水，红香收拾黄蜂。

留春尽道能留得，长在酒杯中。

繡閣和煙飛絮，粉牆映日吹紅。

花花柳柳成陰處，休恨五更風。

絮點鋪排綠水，紅香收拾黃蜂。

留春盡道能留得，長在酒杯中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闺阁和烟飞絮，粉墙映天吹红。花柳柳成荫之处，休恨五更风。絮点铺排绿色水，红香收拾黄蜂。留春尽道能留得，长在酒杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閨閣和煙飛絮，粉牆映天吹紅。花柳柳成蔭之處，休恨五更風。絮點鋪排綠色水，紅香收拾黃蜂。留春盡道能留得，長在酒杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绣阁：华丽的楼阁。烟飞絮：烟雾缭绕，柳絮飞扬。粉墙：涂有粉饰的墙壁。映日：阳光照射。红：指红花。花花柳柳：形容柳树与花朵。成阴处：树木茂盛的地方。休恨：不要怨恨。五更风：指夜晚的风。絮点：柳絮飘落的样子。铺排：散布。绿水：清澈的河水。红香：花香的红色。收拾：收拾整理。黄蜂：黄颜色的蜜蜂。留春：挽留春天。酒杯中：比喻在酒杯中留住美好时光。繡閣：華麗的樓閣。煙飛絮：煙霧繚繞，柳絮飛揚。粉牆：塗有粉飾的牆壁。映日：陽光照射。紅：指紅花。花花柳柳：形容柳樹與花朵。成陰處：樹木茂盛的地方。休恨：不要怨恨。五更風：指夜晚的風。絮點：柳絮飄落的樣子。鋪排：散佈。綠水：清澈的河水。紅香：花香的紅色。收拾：收拾整理。黃蜂：黃顏色的蜜蜂。留春：挽留春天。酒杯中：比喻在酒杯中留住美好時光。

赏析

闺阁和烟飞絮，粉墙映天吹红。花柳柳成荫之处，休恨五更风。絮点铺排绿色水，红香收拾黄蜂。留春尽道能留得，长在酒杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閨閣和煙飛絮，粉牆映天吹紅。花柳柳成蔭之處，休恨五更風。絮點鋪排綠色水，紅香收拾黃蜂。留春盡道能留得，長在酒杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表