王家亭池 王家亭池
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿群往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隐几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
涪川勝處城之西,萬松直上王家池。
池心有亭無四壁,五月菡萏生淪漪。
向來城中望山上,但見一抹深黛眉。
卻從山中望諸處,雲霧平野光參差。
飛鴻羣往山數點,陣馬萬匹江東馳。
眼前景物費酬答,中有隱几無言師。
題詩他日要人識,君家有叔良不癡。
分享
译文
涪水胜在城的西边,万松直上王家池。池心有亭没有四面墙壁,五月荷花生沦漪。刚才城中遥望山上,只见一抹深翠眉。却从山上看各处,云雾平野光参差。飞鸿群去山数点,阵马一万匹江东奔驰。眼前景物费应答,其中有隐藏几乎没有说师。题诗他日要人知道,你家有叔我不傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涪水勝在城的西邊,萬松直上王家池。池心有亭沒有四面牆壁,五月荷花生淪漪。剛纔城中遙望山上,只見一抹深翠眉。卻從山上看各處,雲霧平野光參差。飛鴻羣去山數點,陣馬一萬匹江東奔馳。眼前景物費應答,其中有隱藏幾乎沒有說師。題詩他日要人知道,你家有叔我不傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
涪川:指涪陵,地名。胜处:美景之地。万松:形容松树众多。池心:池塘中央。菡萏:荷花。沦漪:水波。向来:以前。深黛眉:形容山色。云雾:云雾缭绕。平野:广阔的平原。飞鸿:飞翔的鸿雁。阵马:排列整齐的马匹。江东:长江的东岸。隐几:倚靠的几案。无言师:指无言的导师,即自然景观。题诗:写诗。君家:您的家。叔良:人名。不痴:不愚蠢。涪川:指涪陵,地名。勝處:美景之地。萬松:形容松樹衆多。池心:池塘中央。菡萏:荷花。淪漪:水波。向來:以前。深黛眉:形容山色。雲霧:雲霧繚繞。平野:廣闊的平原。飛鴻:飛翔的鴻雁。陣馬:排列整齊的馬匹。江東:長江的東岸。隱几:倚靠的几案。無言師:指無言的導師,即自然景觀。題詩:寫詩。君家:您的家。叔良:人名。不癡:不愚蠢。
赏析
涪水胜在城的西边,万松直上王家池。池心有亭没有四面墙壁,五月荷花生沦漪。刚才城中遥望山上,只见一抹深翠眉。却从山上看各处,云雾平野光参差。飞鸿群去山数点,阵马一万匹江东奔驰。眼前景物费应答,其中有隐藏几乎没有说师。题诗他日要人知道,你家有叔我不傻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涪水勝在城的西邊,萬松直上王家池。池心有亭沒有四面牆壁,五月荷花生淪漪。剛纔城中遙望山上,只見一抹深翠眉。卻從山上看各處,雲霧平野光參差。飛鴻羣去山數點,陣馬一萬匹江東奔馳。眼前景物費應答,其中有隱藏幾乎沒有說師。題詩他日要人知道,你家有叔我不傻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考