听水琴 聽水琴

tīng shuǐ qín

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn自zì无wú弦xián奏zòu凯kǎi风fēng，水shuǐ流liú空kōng洞dòng作zuò丁dīng东dōng。

虀jī盐yán老lǎo向xiàng伊yī耆qí氏shì，何hé必bì闻wén韶sháo肉ròu味wèi中zhōng。

本自无弦奏凯风，水流空洞作丁东。

虀盐老向伊耆氏，何必闻韶肉味中。

本自無弦奏凱風，水流空洞作丁東。

虀鹽老向伊耆氏，何必聞韶肉味中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本来没有弦奏凯风，水流空洞作丁东。虀盐老向伊耆氏，为什么一定要听韶肉的味道中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本來沒有弦奏凱風，水流空洞作丁東。虀鹽老向伊耆氏，爲什麼一定要聽韶肉的味道中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凯风：和风。伊耆氏：传说中远古的帝王。韶：指古代的韶乐，此处指美妙的音乐。虀盐：指粗盐和小米，这里比喻简朴的生活。全诗通过听水声来比喻欣赏音乐，表达了对简单生活的向往。凱風：和風。伊耆氏：傳說中遠古的帝王。韶：指古代的韶樂，此處指美妙的音樂。虀鹽：指粗鹽和小米，這裏比喻簡樸的生活。全詩通過聽水聲來比喻欣賞音樂，表達了對簡單生活的嚮往。

赏析

本来没有弦奏凯风，水流空洞作丁东。虀盐老向伊耆氏，为什么一定要听韶肉的味道中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本來沒有弦奏凱風，水流空洞作丁東。虀鹽老向伊耆氏，爲什麼一定要聽韶肉的味道中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表