天彭行县 天彭行縣
公馆静寥寥,园亭景物饶。
溪光明短彴,树影荫危谯。
山鸟忽双下,池鱼时一跳。
主人王事简,文酒日逍遥。
公館靜寥寥,園亭景物饒。
溪光明短彴,樹影蔭危譙。
山鳥忽雙下,池魚時一跳。
主人王事簡,文酒日逍遙。
分享
译文
公馆静寥寥,花园景物饶。溪光明短彴,树影遮荫危险谯。鸟儿忽然两下,池塘鱼时一跳。主人王事简,文酒天逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公館靜寥寥,花園景物饒。溪光明短彴,樹影遮蔭危險譙。鳥兒忽然兩下,池塘魚時一跳。主人王事簡,文酒天逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
公馆:官府的客舍。静寥寥:寂静冷清的样子。园亭:园林亭台。景物:园林中的景色。饶:丰富。短彴:小船。树影:树木的影子。荫:遮蔽。危谯:高楼。山鸟:山中的鸟。双下:一起飞下来。池鱼:池塘里的鱼。时:不时。一跳:一起跳跃。主人:此处指作者自己。王事:指官职。简:简单。文酒:文人饮酒。日:每天。逍遥:逍遥自在。公館:官府的客舍。靜寥寥:寂靜冷清的樣子。園亭:園林亭臺。景物:園林中的景色。饒:豐富。短彴:小船。樹影:樹木的影子。蔭:遮蔽。危譙:高樓。山鳥:山中的鳥。雙下:一起飛下來。池魚:池塘裏的魚。時:不時。一跳:一起跳躍。主人:此處指作者自己。王事:指官職。簡:簡單。文酒:文人飲酒。日:每天。逍遙:逍遙自在。
赏析
公馆静寥寥,花园景物饶。溪光明短彴,树影遮荫危险谯。鸟儿忽然两下,池塘鱼时一跳。主人王事简,文酒天逍遥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公館靜寥寥,花園景物饒。溪光明短彴,樹影遮蔭危險譙。鳥兒忽然兩下,池塘魚時一跳。主人王事簡,文酒天逍遙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考