题罗汉院画像 題羅漢院畫像

tí luó hàn yuàn huà xiàng

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī任rèn猜cāi嫌xián极jí口kǒu憎zēng，布bù衫shān裹guǒ铁tiě面miàn生shēng棱léng。

何hé如rú乞qǐ与yǔ袈jiā裟shā著zhù，画huà作zuò西xī山shān十shí七qī僧sēng。

一任猜嫌极口憎，布衫裹铁面生棱。

何如乞与袈裟著，画作西山十七僧。

一任猜嫌極口憎，布衫裹鐵面生棱。

何如乞與袈裟著，畫作西山十七僧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一任猜疑极人憎恨，穿的衣服裹着铁面生棱。怎么样请求和袈裟著，画了西山十七个僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一任猜疑極人憎恨，穿的衣服裹着鐵面生棱。怎麼樣請求和袈裟著，畫了西山十七個僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了人们对罗汉院画像的猜疑和厌恶，以及作者对于将画像穿上袈裟，画作十七僧的形象的赞美。'布衫裹铁面生棱'形象地比喻画像中的罗汉神态坚毅，'乞与袈裟著'则表达了对僧侣形象的崇敬。詩中描繪了人們對羅漢院畫像的猜疑和厭惡，以及作者對於將畫像穿上袈裟，畫作十七僧的形象的讚美。'布衫裹鐵面生棱'形象地比喻畫像中的羅漢神態堅毅，'乞與袈裟著'則表達了對僧侶形象的崇敬。

赏析

一任猜疑极人憎恨，穿的衣服裹着铁面生棱。怎么样请求和袈裟著，画了西山十七个僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一任猜疑極人憎恨，穿的衣服裹着鐵面生棱。怎麼樣請求和袈裟著，畫了西山十七個僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表