题海棠二首 題海棠二首

tí hǎi táng èr shǒu

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi鸟niǎo啼tí春chūn树shù树shù红hóng，轻qīng舟zhōu掠lvè岸àn往wǎng来lái风fēng。

江jiāng南nán江jiāng北běi花huā多duō少shǎo，都dōu在zài先xiān生shēng酒jiǔ盏zhǎn中zhōng。

百鸟啼春树树红，轻舟掠岸往来风。

江南江北花多少，都在先生酒盏中。

百鳥啼春樹樹紅，輕舟掠岸往來風。

江南江北花多少，都在先生酒盞中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百鸟啼春树树红，小船掠过湖岸往来风。江南江北花多少，都在先生喝杯里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鳥啼春樹樹紅，小船掠過湖岸往來風。江南江北花多少，都在先生喝杯裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天江南江北海棠盛开的景象，表达了诗人对美景的赞美和对先生饮酒赏花的羡慕之情。‘百鸟啼春树树红’形容春天鸟鸣声声，满树花开，‘轻舟掠岸往来风’描绘了江面上轻舟行驶的情景，‘江南江北花多少’反映了海棠花的繁盛，‘都在先生酒盏中’则借酒盏表达了诗人对美景的享受和对先生生活的向往。這首詩描繪了春天江南江北海棠盛開的景象，表達了詩人對美景的讚美和對先生飲酒賞花的羨慕之情。‘百鳥啼春樹樹紅’形容春天鳥鳴聲聲，滿樹花開，‘輕舟掠岸往來風’描繪了江面上輕舟行駛的情景，‘江南江北花多少’反映了海棠花的繁盛，‘都在先生酒盞中’則借酒盞表達了詩人對美景的享受和對先生生活的嚮往。

赏析

百鸟啼春树树红，小船掠过湖岸往来风。江南江北花多少，都在先生喝杯里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百鳥啼春樹樹紅，小船掠過湖岸往來風。江南江北花多少，都在先生喝杯裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表