送僧南游 送僧南遊
天下香火如东林，雷刘胜迹犹可寻。
阿师跳出矮屋下，万里抱被云水深。
汝家老演旧行处，江梅树树前时吟。
可怜此老今已矣，门户久冷怀语音。
去年送圭今送汝，演子两虎不易擒。
吾诗最悭亦何用，且为向来衣钵重。
逢圭问我强健时，犹抱黄经恋虀瓮。
天下香火如東林，雷劉勝蹟猶可尋。
阿師跳出矮屋下，萬里抱被雲水深。
汝家老演舊行處，江梅樹樹前時吟。
可憐此老今已矣，門戶久冷懷語音。
去年送圭今送汝，演子兩虎不易擒。
吾詩最慳亦何用，且爲向來衣鉢重。
逢圭問我強健時，猶抱黃經戀虀甕。
分享
译文
天下香火像东林，雷刘胜迹还可以找到。阿师跳出矮屋顶下，万里抱着被说水深。你家老演旧行处，江梅树树以前吟。可怜这位老人现在已经了，门长时间冷怀语音。去年送圭今天送你，演子两只老虎不容易擒获。我诗最艰难也有什么用，将成为向衣钵重。逢圭问我强壮健康时，就像抱着黄经恋虀瓮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天下香火像東林，雷劉勝蹟還可以找到。阿師跳出矮屋頂下，萬里抱着被說水深。你家老演舊行處，江梅樹樹以前吟。可憐這位老人現在已經了，門長時間冷懷語音。去年送圭今天送你，演子兩隻老虎不容易擒獲。我詩最艱難也有什麼用，將成爲向衣鉢重。逢圭問我強壯健康時，就像抱着黃經戀虀甕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 东林：指东林寺，古代佛教名寺，位于江西省九江市庐山。雷刘胜迹：指雷峰塔和刘禹锡的遗迹。2. 阿师：对僧人的尊称。3. 汝家：你的家中。老演：指老僧。旧行处：往日的行踪。4. 江梅：江边的梅花。前时吟：昔日吟咏。5. 可怜此老：令人惋惜的老僧。门户久冷：家道中落。怀语音：怀念的声音。6. 演子：老僧的弟子。两虎不易擒：比喻老僧的弟子难以驾驭。7. 吾诗最悭：我的诗最吝啬。衣钵：佛教传法用的衣物和食器。8. 黄经：指《黄帝内经》，中医典籍。虀瓮：盛盐的瓮。1. 東林：指東林寺，古代佛教名寺，位於江西省九江市廬山。雷劉勝蹟：指雷峯塔和劉禹錫的遺蹟。2. 阿師：對僧人的尊稱。3. 汝家：你的家中。老演：指老僧。舊行處：往日的行蹤。4. 江梅：江邊的梅花。前時吟：昔日吟詠。5. 可憐此老：令人惋惜的老僧。門戶久冷：家道中落。懷語音：懷念的聲音。6. 演子：老僧的弟子。兩虎不易擒：比喻老僧的弟子難以駕馭。7. 吾詩最慳：我的詩最吝嗇。衣鉢：佛教傳法用的衣物和食器。8. 黃經：指《黃帝內經》，中醫典籍。虀甕：盛鹽的甕。
赏析
天下香火像东林，雷刘胜迹还可以找到。阿师跳出矮屋顶下，万里抱着被说水深。你家老演旧行处，江梅树树以前吟。可怜这位老人现在已经了，门长时间冷怀语音。去年送圭今天送你，演子两只老虎不容易擒获。我诗最艰难也有什么用，将成为向衣钵重。逢圭问我强壮健康时，就像抱着黄经恋虀瓮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天下香火像東林，雷劉勝蹟還可以找到。阿師跳出矮屋頂下，萬里抱着被說水深。你家老演舊行處，江梅樹樹以前吟。可憐這位老人現在已經了，門長時間冷懷語音。去年送圭今天送你，演子兩隻老虎不容易擒獲。我詩最艱難也有什麼用，將成爲向衣鉢重。逢圭問我強壯健康時，就像抱着黃經戀虀甕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考