送范颖胄 送範穎胄
君之家为夔龙氏,龙之威神爪牙利。
岂肯因人下求食,拿攫风雷随所嗜。
问君世学今几传,翰墨诸仙侈名位。
后来诸孙颖与路,元佑衣冠相整治。
春秋大易蜀有师,我获升堂时问义。
江边乔木殊未改,重来忍唾成都地。
感君遗文远相访,凛凛高风今不坠。
梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同此味。
少年赤手弄霜雪,想见倚门迟岁馈。
还家莫道囊橐空,客子夜寒仍少睡。
君之家爲夔龍氏,龍之威神爪牙利。
豈肯因人下求食,拿攫風雷隨所嗜。
問君世學今幾傳,翰墨諸仙侈名位。
後來諸孫穎與路,元佑衣冠相整治。
春秋大易蜀有師,我獲升堂時問義。
江邊喬木殊未改,重來忍唾成都地。
感君遺文遠相訪,凜凜高風今不墜。
梅花道路寬作程,瓠葉杯盤同此味。
少年赤手弄霜雪,想見倚門遲歲饋。
還家莫道囊橐空,客子夜寒仍少睡。
分享
译文
你的家是夔龙氏,龙的威严神灵爪牙锋利。怎么肯借别人下谋生,拿拿风雷随所好。问你社会学现在几乎传,笔墨众仙奢侈名声地位。后来诸孙司马颖与道路,元佑衣冠相整治。春秋大易蜀有老师,我得登堂时问义。江边乔木从未改变,重来忍受唾沫成都地。感谢你遗远来访,凛凛高风现在不坠。梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同这种味道。少年赤手玩弄霜雪,想象靠着门延迟一年送。回到家莫道口袋空,客人夜间寒冷仍少睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家是夔龍氏,龍的威嚴神靈爪牙鋒利。怎麼肯借別人下謀生,拿拿風雷隨所好。問你社會學現在幾乎傳,筆墨衆仙奢侈名聲地位。後來諸孫司馬穎與道路,元佑衣冠相整治。春秋大易蜀有老師,我得登堂時問義。江邊喬木從未改變,重來忍受唾沫成都地。感謝你遺遠來訪,凜凜高風現在不墜。梅花道路寬作程,瓠葉杯盤同這種味道。少年赤手玩弄霜雪,想象靠着門延遲一年送。回到家莫道口袋空,客人夜間寒冷仍少睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夔龙氏:指古代传说中的一种神龙,这里比喻范颖胄家族的显赫地位。拿攫:指捕捉,这里形容龙之爪牙锋利。世学:世传的学问。翰墨诸仙:指文人墨客。侈名位:追求名利地位。元佑:指元祐年间,指范颖胄家族的显赫时期。春秋大易:指《春秋》和《易经》,这里泛指儒家经典。升堂:进入内室,这里指深入研究学问。江边乔木:指江边的古树,比喻时间的久远。凛凛高风:指崇高的风范。梅花道路:指艰苦的道路。瓠叶杯盘:指粗茶淡饭。赤手弄霜雪:形容勇敢无畏。倚门迟岁馈:指等待客人归来的情景。囊橐空:指口袋里没有钱。客子夜寒:指客居他乡夜晚的寒冷。夔龍氏:指古代傳說中的一種神龍,這裏比喻範穎胄家族的顯赫地位。拿攫:指捕捉,這裏形容龍之爪牙鋒利。世學:世傳的學問。翰墨諸仙:指文人墨客。侈名位:追求名利地位。元佑:指元祐年間,指範穎胄家族的顯赫時期。春秋大易:指《春秋》和《易經》,這裏泛指儒家經典。升堂:進入內室,這裏指深入研究學問。江邊喬木:指江邊的古樹,比喻時間的久遠。凜凜高風:指崇高的風範。梅花道路:指艱苦的道路。瓠葉杯盤:指粗茶淡飯。赤手弄霜雪:形容勇敢無畏。倚門遲歲饋:指等待客人歸來的情景。囊橐空:指口袋裏沒有錢。客子夜寒:指客居他鄉夜晚的寒冷。
赏析
你的家是夔龙氏,龙的威严神灵爪牙锋利。怎么肯借别人下谋生,拿拿风雷随所好。问你社会学现在几乎传,笔墨众仙奢侈名声地位。后来诸孙司马颖与道路,元佑衣冠相整治。春秋大易蜀有老师,我得登堂时问义。江边乔木从未改变,重来忍受唾沫成都地。感谢你遗远来访,凛凛高风现在不坠。梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同这种味道。少年赤手玩弄霜雪,想象靠着门延迟一年送。回到家莫道口袋空,客人夜间寒冷仍少睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家是夔龍氏,龍的威嚴神靈爪牙鋒利。怎麼肯借別人下謀生,拿拿風雷隨所好。問你社會學現在幾乎傳,筆墨衆仙奢侈名聲地位。後來諸孫司馬穎與道路,元佑衣冠相整治。春秋大易蜀有老師,我得登堂時問義。江邊喬木從未改變,重來忍受唾沫成都地。感謝你遺遠來訪,凜凜高風現在不墜。梅花道路寬作程,瓠葉杯盤同這種味道。少年赤手玩弄霜雪,想象靠着門延遲一年送。回到家莫道口袋空,客人夜間寒冷仍少睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考