石室 石室
来为人所爱,去为人所思。
君看文与高,慈惠蜀之师。
至今窟中像,凛凛建立时。
知非伯有室,定是桐乡祠。
蜀人爱二公,远与千载期。
其间几灰劫,付与一炬吹。
保此岁峥嵘,不动山四维。
东家好邻里,岂任恶少窥。
祠前二古柏,外干中不萎。
勿作剪伐想,恐是神明遗。
可怜墙壁间,峨冠剑拄颐。
烈士不平气,好在淮西碑。
來爲人所愛,去爲人所思。
君看文與高,慈惠蜀之師。
至今窟中像,凜凜建立時。
知非伯有室,定是桐鄉祠。
蜀人愛二公,遠與千載期。
其間幾灰劫,付與一炬吹。
保此歲崢嶸,不動山四維。
東家好鄰里,豈任惡少窺。
祠前二古柏,外幹中不萎。
勿作剪伐想,恐是神明遺。
可憐牆壁間,峨冠劍拄頤。
烈士不平氣,好在淮西碑。
分享
译文
来为人所爱,而被人们怀念。你看文与高,慈惠蜀的军队。至今窟中像,凛凛建立时间。知道不是伯有室,定是桐乡祠。蜀人爱二公,远与千年期。其间几乎灰劫,交给一把火吹。保这一年峥嵘,不动山四方。东家好邻居,难道任恶少看。祠前两棵古柏,外干中不枯萎。不要作剪伐想,恐怕这是神明送给。可怜墙壁之间,峨冠剑拄着下巴。烈士不平之气,喜欢在淮西碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來爲人所愛,而被人們懷念。你看文與高,慈惠蜀的軍隊。至今窟中像,凜凜建立時間。知道不是伯有室,定是桐鄉祠。蜀人愛二公,遠與千年期。其間幾乎灰劫,交給一把火吹。保這一年崢嶸,不動山四方。東家好鄰居,難道任惡少看。祠前兩棵古柏,外幹中不枯萎。不要作剪伐想,恐怕這是神明送給。可憐牆壁之間,峨冠劍拄着下巴。烈士不平之氣,喜歡在淮西碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了石室被蜀人敬仰的景象,以及祠堂中的古柏和烈士碑的象征意义。'君看文与高,慈惠蜀之师'指的是石室的高尚品质和慈惠之心。'至今窟中像,凛凛建立时'描绘了石室中雕像的庄严肃穆。'知非伯有室,定是桐乡祠'表明石室并非贵族的住所,而是供奉神灵的祠堂。'蜀人爱二公,远与千载期'表达蜀人对两位先贤的敬仰之情。'其间几灰劫,付与一炬吹'反映了石室历经磨难,但终得保全。'保此岁峥嵘,不动山四维'赞美了石室坚固耐久。'东家好邻里,岂任恶少窥'强调邻里之间的和谐。'祠前二古柏,外干中不萎'描绘了古柏的坚韧。'勿作剪伐想,恐是神明遗'提醒人们不要破坏古柏。'可怜墙壁间,峨冠剑拄颐'形容了烈士碑的庄重。'烈士不平气,好在淮西碑'表达了对烈士精神的赞美。詩中描述了石室被蜀人敬仰的景象,以及祠堂中的古柏和烈士碑的象徵意義。'君看文與高,慈惠蜀之師'指的是石室的高尚品質和慈惠之心。'至今窟中像,凜凜建立時'描繪了石室中雕像的莊嚴肅穆。'知非伯有室,定是桐鄉祠'表明石室並非貴族的住所,而是供奉神靈的祠堂。'蜀人愛二公,遠與千載期'表達蜀人對兩位先賢的敬仰之情。'其間幾灰劫,付與一炬吹'反映了石室歷經磨難,但終得保全。'保此歲崢嶸,不動山四維'讚美了石室堅固耐久。'東家好鄰里,豈任惡少窺'強調鄰里之間的和諧。'祠前二古柏,外幹中不萎'描繪了古柏的堅韌。'勿作剪伐想,恐是神明遺'提醒人們不要破壞古柏。'可憐牆壁間,峨冠劍拄頤'形容了烈士碑的莊重。'烈士不平氣,好在淮西碑'表達了對烈士精神的讚美。
赏析
来为人所爱,而被人们怀念。你看文与高,慈惠蜀的军队。至今窟中像,凛凛建立时间。知道不是伯有室,定是桐乡祠。蜀人爱二公,远与千年期。其间几乎灰劫,交给一把火吹。保这一年峥嵘,不动山四方。东家好邻居,难道任恶少看。祠前两棵古柏,外干中不枯萎。不要作剪伐想,恐怕这是神明送给。可怜墙壁之间,峨冠剑拄着下巴。烈士不平之气,喜欢在淮西碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來爲人所愛,而被人們懷念。你看文與高,慈惠蜀的軍隊。至今窟中像,凜凜建立時間。知道不是伯有室,定是桐鄉祠。蜀人愛二公,遠與千年期。其間幾乎灰劫,交給一把火吹。保這一年崢嶸,不動山四方。東家好鄰居,難道任惡少看。祠前兩棵古柏,外幹中不枯萎。不要作剪伐想,恐怕這是神明送給。可憐牆壁之間,峨冠劍拄着下巴。烈士不平之氣,喜歡在淮西碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考