市进马寒甚 市進馬寒甚

shì jìn mǎ hán shèn

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签: 诗词詩詞

边biān云yún寒hán色sè与yǔ愁chóu浓nóng,酒jiǔ味wèi何hé由yóu入rù颊jiá红hóng。

眼yǎn看kàn飞fēi鸢yuān来lái堕duò水shuǐ,心xīn随suí去qù骑qí欲yù追zhuī风fēng。

亲qīn朋péng立lì望wàng千qiān山shān外wài,笑xiào语yǔ殊shū思sī一yī饷xiǎng同tóng。

问wèn舍shě求qiú田tián吾wú已yǐ决jué,不bù于yú湖hú海hǎi较jiào穷qióng通tōng。

边云寒色与愁浓,酒味何由入颊红。

眼看飞鸢来堕水,心随去骑欲追风。

亲朋立望千山外,笑语殊思一饷同。

问舍求田吾已决,不于湖海较穷通。

邊雲寒色與愁濃,酒味何由入頰紅。

眼看飛鳶來墮水,心隨去騎欲追風。

親朋立望千山外,笑語殊思一餉同。

問舍求田吾已決,不於湖海較窮通。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

边云寒颜色与愁浓,酒味道如何进入脸颊通红。眼看老鹰来落水,心随去骑要追赶风。亲朋立望千山外,笑着对不同思一饷同。问我已经决定放弃寻求田,不在湖海较穷通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊雲寒顏色與愁濃,酒味道如何進入臉頰通紅。眼看老鷹來落水,心隨去騎要追趕風。親朋立望千山外,笑着對不同思一餉同。問我已經決定放棄尋求田,不在湖海較窮通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

边云寒色与愁浓:边境地区的云层显得格外寒冷,愁绪也更加浓重。酒味何由入颊红:连喝酒也无法驱散脸上的寒色,使得脸颊泛红。飞鸢来堕水:飞翔的鹞鹰突然坠落水中。心随去骑欲追风:心中随着远去的骑马者想要追随风的脚步。亲朋立望千山外:亲朋好友站在远处望着千山之外。笑语殊思一饷同:欢声笑语中,思念之情一时难以消散。问舍求田吾已决:我已经决定要购买田地。不于湖海较穷通:不愿在湖海之间比较贫穷与富足。邊雲寒色與愁濃:邊境地區的雲層顯得格外寒冷,愁緒也更加濃重。酒味何由入頰紅:連喝酒也無法驅散臉上的寒色,使得臉頰泛紅。飛鳶來墮水:飛翔的鷂鷹突然墜落水中。心隨去騎欲追風:心中隨着遠去的騎馬者想要追隨風的腳步。親朋立望千山外:親朋好友站在遠處望着千山之外。笑語殊思一餉同:歡聲笑語中,思念之情一時難以消散。問舍求田吾已決:我已經決定要購買田地。不於湖海較窮通:不願在湖海之間比較貧窮與富足。

赏析

边云寒颜色与愁浓,酒味道如何进入脸颊通红。眼看老鹰来落水,心随去骑要追赶风。亲朋立望千山外,笑着对不同思一饷同。问我已经决定放弃寻求田,不在湖海较穷通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊雲寒顏色與愁濃,酒味道如何進入臉頰通紅。眼看老鷹來落水,心隨去騎要追趕風。親朋立望千山外,笑着對不同思一餉同。問我已經決定放棄尋求田,不在湖海較窮通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表