生查子（春情） 生查子（春情）

shēng chá zi chūn qíng

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo桃táo小xiǎo杏xìng红hóng，和hé雨yǔ和hé烟yān瘦shòu。

不bù是shì点diǎn燕yàn脂zhī，素sù面miàn偏piān宜yí酒jiǔ。

也yě是shì惯guàn伤shāng春chūn，可kě惜xī闲xián时shí候hòu。

正zhèng要yào画huà眉méi人rén，与yǔ作zuò双shuāng蛾é斗dòu。

小桃小杏红，和雨和烟瘦。

不是点燕脂，素面偏宜酒。

也是惯伤春，可惜闲时候。

正要画眉人，与作双蛾斗。

小桃小杏紅，和雨和煙瘦。

不是點燕脂，素面偏宜酒。

也是慣傷春，可惜閒時候。

正要畫眉人，與作雙蛾鬥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小桃小杏红色，和雨和烟瘦。不对点燕脂，素面偏宜酒。也是习惯伤春，可惜空闲时间。正要画眉人，与作双蛾斗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃小杏紅色，和雨和煙瘦。不對點燕脂，素面偏宜酒。也是習慣傷春，可惜空閒時間。正要畫眉人，與作雙蛾鬥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小桃小杏：指桃花和杏花。红：颜色艳丽。和雨和烟瘦：形容桃花和杏花被雨水和烟雾侵蚀而显得消瘦。点燕脂：古代女子化妆用的红色颜料。素面：未经化妆的脸面。偏宜酒：更适合饮酒。惯伤春：习惯于在春天感到忧伤。闲时候：空闲的时间。画眉人：指画眉的女子。双蛾斗：指画眉的女子互相比较眉形。小桃小杏：指桃花和杏花。紅：顏色豔麗。和雨和煙瘦：形容桃花和杏花被雨水和煙霧侵蝕而顯得消瘦。點燕脂：古代女子化妝用的紅色顏料。素面：未經化妝的臉面。偏宜酒：更適合飲酒。慣傷春：習慣於在春天感到憂傷。閒時候：空閒的時間。畫眉人：指畫眉的女子。雙蛾鬥：指畫眉的女子互相比較眉形。

赏析

小桃小杏红色，和雨和烟瘦。不对点燕脂，素面偏宜酒。也是习惯伤春，可惜空闲时间。正要画眉人，与作双蛾斗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃小杏紅色，和雨和煙瘦。不對點燕脂，素面偏宜酒。也是習慣傷春，可惜空閒時間。正要畫眉人，與作雙蛾鬥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表