扇子诗 扇子詩
众水秋风劲,群鸥白雪和。
只宜闲坐钓,湖海老烟蓑。
衆水秋風勁,羣鷗白雪和。
只宜閒坐釣,湖海老煙蓑。
分享
译文
众水秋风劲,群鸥白雪和。只适合闲坐垂钓,湖海老烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆水秋風勁,羣鷗白雪和。只適合閒坐垂釣,湖海老煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘秋风劲吹、鸥鸟与白雪相和的景象,表达了诗人对闲适生活的向往。‘众水’指众多的水面,‘秋风劲’形容秋风吹得很猛烈,‘群鸥’指成群的海鸥,‘白雪和’形容鸥鸟与白雪和谐相映。‘只宜闲坐钓’意指最适合闲坐钓鱼,‘湖海老烟蓑’则是描绘诗人希望终老于湖海之间,身着渔翁的蓑衣。整首诗流露出一种超然物外、归隐田园的生活情趣。這首詩通過描繪秋風勁吹、鷗鳥與白雪相和的景象,表達了詩人對閒適生活的嚮往。‘衆水’指衆多的水面,‘秋風勁’形容秋風吹得很猛烈,‘羣鷗’指成羣的海鷗,‘白雪和’形容鷗鳥與白雪和諧相映。‘只宜閒坐釣’意指最適合閒坐釣魚,‘湖海老煙蓑’則是描繪詩人希望終老於湖海之間,身着漁翁的蓑衣。整首詩流露出一種超然物外、歸隱田園的生活情趣。
赏析
众水秋风劲,群鸥白雪和。只适合闲坐垂钓,湖海老烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆水秋風勁,羣鷗白雪和。只適合閒坐垂釣,湖海老煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考