扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签: 诗词詩詞

众zhòng水shuǐ秋qiū风fēng劲jìn,群qún鸥ōu白bái雪xuě和hé。

只zhǐ宜yí闲xián坐zuò钓diào,湖hú海hǎi老lǎo烟yān蓑suō。

众水秋风劲,群鸥白雪和。

只宜闲坐钓,湖海老烟蓑。

衆水秋風勁,羣鷗白雪和。

只宜閒坐釣,湖海老煙蓑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众水秋风劲,群鸥白雪和。只适合闲坐垂钓,湖海老烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆水秋風勁,羣鷗白雪和。只適合閒坐垂釣,湖海老煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘秋风劲吹、鸥鸟与白雪相和的景象,表达了诗人对闲适生活的向往。‘众水’指众多的水面,‘秋风劲’形容秋风吹得很猛烈,‘群鸥’指成群的海鸥,‘白雪和’形容鸥鸟与白雪和谐相映。‘只宜闲坐钓’意指最适合闲坐钓鱼,‘湖海老烟蓑’则是描绘诗人希望终老于湖海之间,身着渔翁的蓑衣。整首诗流露出一种超然物外、归隐田园的生活情趣。這首詩通過描繪秋風勁吹、鷗鳥與白雪相和的景象,表達了詩人對閒適生活的嚮往。‘衆水’指衆多的水面,‘秋風勁’形容秋風吹得很猛烈,‘羣鷗’指成羣的海鷗,‘白雪和’形容鷗鳥與白雪和諧相映。‘只宜閒坐釣’意指最適合閒坐釣魚,‘湖海老煙蓑’則是描繪詩人希望終老於湖海之間,身着漁翁的蓑衣。整首詩流露出一種超然物外、歸隱田園的生活情趣。

赏析

众水秋风劲,群鸥白雪和。只适合闲坐垂钓,湖海老烟蓑衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衆水秋風勁,羣鷗白雪和。只適合閒坐垂釣,湖海老煙蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表