扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签: 诗词詩詞

战zhàn叶yè初chū收shōu两liǎng点diǎn稀xī,入rù帘lián花huā影yǐng碎suì晴qíng晖huī。

莫mò留liú一yī物wù遮zhē人rén眼yǎn,展zhǎn出chū青qīng天tiān放fàng鹤hè飞fēi。

战叶初收两点稀,入帘花影碎晴晖。

莫留一物遮人眼,展出青天放鹤飞。

戰葉初收兩點稀,入簾花影碎晴暉。

莫留一物遮人眼,展出青天放鶴飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在叶初收两点稀,入帘花影碎晴晖。没有留下一样东西遮挡人的眼,展示出青天放鹤飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在葉初收兩點稀,入簾花影碎晴暉。沒有留下一樣東西遮擋人的眼,展示出青天放鶴飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘扇子收起时叶影稀疏、花影碎晴晖的景象,表达了对扇子展现晴朗天空、放飞鹤影的向往之情。'战叶'指战败的树叶,'两点稀'形容树叶稀疏的样子;'入帘'指扇子放入帘子中,'花影碎晴晖'形容阳光透过帘子照在花朵上,形成破碎的光影;'莫留一物遮人眼'表达了对事物透明、不遮挡视线的向往,'展出青天放鹤飞'则是对晴空和自由的追求。此詩通過描繪扇子收起時葉影稀疏、花影碎晴暉的景象,表達了對扇子展現晴朗天空、放飛鶴影的嚮往之情。'戰葉'指戰敗的樹葉,'兩點稀'形容樹葉稀疏的樣子;'入簾'指扇子放入簾子中,'花影碎晴暉'形容陽光透過簾子照在花朵上,形成破碎的光影;'莫留一物遮人眼'表達了對事物透明、不遮擋視線的嚮往,'展出青天放鶴飛'則是對晴空和自由的追求。

赏析

在叶初收两点稀,入帘花影碎晴晖。没有留下一样东西遮挡人的眼,展示出青天放鹤飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在葉初收兩點稀,入簾花影碎晴暉。沒有留下一樣東西遮擋人的眼,展示出青天放鶴飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表