扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ挹yì春chūn红hóng浅qiǎn，风fēng酣hān晚wǎn蕊ruǐ稠chóu。

看kàn花huā不bù著zhù意yì，何hé事shì亦yì关guān愁chóu。

雨挹春红浅，风酣晚蕊稠。

看花不著意，何事亦关愁。

雨挹春紅淺，風酣晚蕊稠。

看花不著意，何事亦關愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨来自春红浅，风在晚上蕊稠。看花不用心，什么事也关愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨來自春紅淺，風在晚上蕊稠。看花不用心，什麼事也關愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨挹春红浅：用手掬起淡淡的春色。挹，用手捧取。风酣晚蕊稠：晚风中，花朵浓香。酣，醉，这里指香气浓。看花不著意：看花却无心情。著意，刻意，这里指心情。何事亦关愁：为何也引起忧愁。关愁，忧愁。雨挹春紅淺：用手掬起淡淡的春色。挹，用手捧取。風酣晚蕊稠：晚風中，花朵濃香。酣，醉，這裏指香氣濃。看花不著意：看花卻無心情。著意，刻意，這裏指心情。何事亦關愁：爲何也引起憂愁。關愁，憂愁。

赏析

雨来自春红浅，风在晚上蕊稠。看花不用心，什么事也关愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨來自春紅淺，風在晚上蕊稠。看花不用心，什麼事也關愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表