扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

叶yè叶yè深shēn云yún湛zhàn碧bì，花huā花huā晴qíng日rì摇yáo红hóng。

当dāng是shì身shēn薰xūn成chéng种zhǒng，不bù干gàn秋qiū水shuǐ香xiāng风fēng。

叶叶深云湛碧，花花晴日摇红。

当是身薰成种，不干秋水香风。

葉葉深雲湛碧，花花晴日搖紅。

當是身薰成種，不幹秋水香風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叶叶深说湛绿，花晴天摇红。应当是身熏成种，不干秋水香风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉葉深說湛綠，花晴天搖紅。應當是身燻成種，不幹秋水香風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湛碧：深青色。摇红：花在阳光下摇曳生姿。身薰成种：指扇子上的香气，仿佛是身体上的香气一样，经久不散。干：与‘秋水香风’相对，表示不因时间的流逝而消散。湛碧：深青色。搖紅：花在陽光下搖曳生姿。身薰成種：指扇子上的香氣，彷彿是身體上的香氣一樣，經久不散。幹：與‘秋水香風’相對，表示不因時間的流逝而消散。

赏析

叶叶深说湛绿，花晴天摇红。应当是身熏成种，不干秋水香风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考葉葉深說湛綠，花晴天搖紅。應當是身燻成種，不幹秋水香風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表