扇子诗 扇子詩
杨柳飞时春睡浓,老夫无力看春红。
一杯径尽卧禅榻,高下任意吹花风。
楊柳飛時春睡濃,老夫無力看春紅。
一杯徑盡臥禪榻,高下任意吹花風。
分享
译文
杨柳飞时春睡浓,我没有什么力量看春天红。一杯直径都躺在在床上,高低随意吹花风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳飛時春睡濃,我沒有什麼力量看春天紅。一杯直徑都躺在在牀上,高低隨意吹花風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨柳飞时春睡浓:杨柳飘飞时,春日困意浓厚,作者无力观赏春色。老夫无力看春红:老夫即作者自己,因年老体衰,无法欣赏春日的红花。一杯径尽卧禅榻:喝完一杯酒后,作者躺卧在禅榻上休息。高下任意吹花风:任由风吹拂,无论高低,都是吹拂花的风。楊柳飛時春睡濃:楊柳飄飛時,春日睏意濃厚,作者無力觀賞春色。老夫無力看春紅:老夫即作者自己,因年老體衰,無法欣賞春日的紅花。一杯徑盡臥禪榻:喝完一杯酒後,作者躺臥在禪榻上休息。高下任意吹花風:任由風吹拂,無論高低,都是吹拂花的風。
赏析
杨柳飞时春睡浓,我没有什么力量看春天红。一杯直径都躺在在床上,高低随意吹花风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳飛時春睡濃,我沒有什麼力量看春天紅。一杯直徑都躺在在牀上,高低隨意吹花風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考