扇子诗 扇子詩
修竿其钓莫钓，短艇似渔非渔。
欸乃一声山水，杏林夫子琴书。
修竿其釣莫釣，短艇似漁非漁。
欸乃一聲山水，杏林夫子琴書。
分享
译文
长竿钓不钓的，短艇似乎不是渔夫捕鱼。诚恳就一声山水，杏花林先生弹琴读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長竿釣不釣的，短艇似乎不是漁夫捕魚。誠懇就一聲山水，杏花林先生彈琴讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
修竿：修饰竹竿，指制作扇骨的过程。 其钓：假装在钓鱼，比喻不实际钓鱼。 莫钓：不要钓鱼，表示并非真正钓鱼。 短艇：小船。 似渔非渔：看起来像在钓鱼，但实际上不是。 欸乃：象声词，模仿摇船时的声音。 山水：指山和水，形容景色。 杏林：比喻医学界。 夫子：对学者的尊称。 琴书：指音乐和文学，也指学问。 此诗通过比喻和象征手法，表达了诗人对生活的哲理思考。修竿：修飾竹竿，指製作扇骨的過程。 其釣：假裝在釣魚，比喻不實際釣魚。 莫釣：不要釣魚，表示並非真正釣魚。 短艇：小船。 似漁非漁：看起來像在釣魚，但實際上不是。 欸乃：象聲詞，模仿搖船時的聲音。 山水：指山和水，形容景色。 杏林：比喻醫學界。 夫子：對學者的尊稱。 琴書：指音樂和文學，也指學問。 此詩通過比喻和象徵手法，表達了詩人對生活的哲理思考。
赏析
长竿钓不钓的，短艇似乎不是渔夫捕鱼。诚恳就一声山水，杏花林先生弹琴读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長竿釣不釣的，短艇似乎不是漁夫捕魚。誠懇就一聲山水，杏花林先生彈琴讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考