扇子诗 扇子詩
危冠广袖楚宫妆,独步闲庭伴夜郎。
自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。
危冠廣袖楚宮妝,獨步閒庭伴夜郎。
自把玉簪敲砌竹,清歌一曲月如霜。
分享
译文
危冠宽袖子楚宫妆,只有步闲庭伴夜郎。自把玉簪敲砌竹,清歌一曲明月如霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危冠寬袖子楚宮妝,只有步閒庭伴夜郎。自把玉簪敲砌竹,清歌一曲明月如霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一位穿着楚宫装束的女子,独自在夜晚的庭院中漫步。女子手持玉簪敲击砌竹,伴随着清歌,月光洒下如霜。‘楚宫妆’指楚地的宫装,‘夜郎’是古代西南地区的一个部族名,这里代指夜色。‘玉簪’是一种古代头饰,‘敲砌竹’形容女子用玉簪敲击竹子发出声音,营造出清幽的氛围。‘月如霜’形容月光清冷如霜,增强了夜晚的寂静感。本詩描繪了一位穿着楚宮裝束的女子,獨自在夜晚的庭院中漫步。女子手持玉簪敲擊砌竹,伴隨着清歌,月光灑下如霜。‘楚宮妝’指楚地的宮裝,‘夜郎’是古代西南地區的一個部族名,這裏代指夜色。‘玉簪’是一種古代頭飾,‘敲砌竹’形容女子用玉簪敲擊竹子發出聲音,營造出清幽的氛圍。‘月如霜’形容月光清冷如霜,增強了夜晚的寂靜感。
赏析
危冠宽袖子楚宫妆,只有步闲庭伴夜郎。自把玉簪敲砌竹,清歌一曲明月如霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考危冠寬袖子楚宮妝,只有步閒庭伴夜郎。自把玉簪敲砌竹,清歌一曲明月如霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考