扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

吐tǔ火huǒ生shēng热rè风fēng生shēng凉liáng，自zì家jiā富fù贵guì他tā人rén忙máng。

不bù为wèi求qiú蛇shé熏xūn老lǎo鼠shǔ，翻fān成chéng打dǎ鸭yā惊jīng鸳yuān鸯yāng。

吐火生热风生凉，自家富贵他人忙。

不为求蛇熏老鼠，翻成打鸭惊鸳鸯。

吐火生熱風生涼，自家富貴他人忙。

不爲求蛇燻老鼠，翻成打鴨驚鴛鴦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吐火生热生风凉爽，从家中富贵其他人忙。不为求蛇熏老鼠，翻成打鸭子受惊鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吐火生熱生風涼爽，從家中富貴其他人忙。不爲求蛇燻老鼠，翻成打鴨子受驚鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“吐火”指扇子打开时像火焰一样；“生热风生凉”形容扇子既能扇热风又能带来凉意；“自家富贵他人忙”意指扇子主人的享受，而他人却忙碌不止；“求蛇熏老鼠”和“打鸭惊鸳鸯”则是比喻无谓的麻烦和干扰。“吐火”指扇子打開時像火焰一樣；“生熱風生涼”形容扇子既能扇熱風又能帶來涼意；“自家富貴他人忙”意指扇子主人的享受，而他人卻忙碌不止；“求蛇燻老鼠”和“打鴨驚鴛鴦”則是比喻無謂的麻煩和干擾。

赏析

吐火生热生风凉爽，从家中富贵其他人忙。不为求蛇熏老鼠，翻成打鸭子受惊鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吐火生熱生風涼爽，從家中富貴其他人忙。不爲求蛇燻老鼠，翻成打鴨子受驚鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表