扇子诗扇子詩

shàn zi shī

lǐ shí · sòng

清qīng凉liáng谷gǔ里lǐ苾bì𫇴sēng僧měng，猛huǒ火cóng丛zhōng中xù续fú佛dēng灯。

车chē马mǎ鹿lù羊yáng随suí大dà小xiǎo，不bù知zhī何hé处chù是shì三sān乘chéng。

清凉谷里苾𫇴僧，猛火丛中续佛灯。

车马鹿羊随大小，不知何处是三乘。

清涼谷裏苾蒭僧，猛火叢中續佛燈。

車馬鹿羊隨大小，不知何處是三乘。

译文

清凉谷里它们𫇴僧，猛火丛中续佛灯。车马鹿羊随大小，不知道何处是三辆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清涼谷裏它們蒭僧，猛火叢中續佛燈。車馬鹿羊隨大小，不知道何處是三輛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

苾𫇴：指僧侣；续佛灯：比喻延续佛法；三乘：指佛教的三种修行道路，分别是声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。苾蒭：指僧侶；續佛燈：比喻延續佛法；三乘：指佛教的三種修行道路，分別是聲聞乘、緣覺乘和菩薩乘。