扇子诗 扇子詩
猛火横秋如烁,银河冷浸月脚。
三更独立梧桐,不恨夜凉衫薄。
猛火橫秋如爍,銀河冷浸月腳。
三更獨立梧桐,不恨夜涼衫薄。
分享
译文
猛火横秋如闪烁,银河冷泡个脚。三更独自站在梧桐,不恨夜凉衫薄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猛火橫秋如閃爍,銀河冷泡個腳。三更獨自站在梧桐,不恨夜涼衫薄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猛火横秋:形容火焰猛烈如同秋天的烈火。烁:光亮闪烁。银河冷浸月脚:比喻月光如银河般寒冷地浸入月亮的脚下。三更:深夜,古代以一更为一小时,三更是晚上九点到十一点。独立梧桐:独自站在梧桐树下。衫薄:衣服单薄。整句诗意表达的是深夜时分,站在梧桐树下,虽然夜凉如水,衣衫单薄,但并不感到寒冷,可能是在赞美扇子的清凉和舒适。猛火橫秋:形容火焰猛烈如同秋天的烈火。爍:光亮閃爍。銀河冷浸月腳:比喻月光如銀河般寒冷地浸入月亮的腳下。三更:深夜,古代以一更爲一小時,三更是晚上九點到十一點。獨立梧桐:獨自站在梧桐樹下。衫薄:衣服單薄。整句詩意表達的是深夜時分,站在梧桐樹下,雖然夜涼如水,衣衫單薄,但並不感到寒冷,可能是在讚美扇子的清涼和舒適。
赏析
猛火横秋如闪烁,银河冷泡个脚。三更独自站在梧桐,不恨夜凉衫薄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猛火橫秋如閃爍,銀河冷泡個腳。三更獨自站在梧桐,不恨夜涼衫薄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考