扇子诗 扇子詩
负笈无他奇货,笔端有力躬耕。
僰道颇思山谷,兰陵一变荀卿。
負笈無他奇貨,筆端有力躬耕。
僰道頗思山谷,蘭陵一變荀卿。
分享
译文
背着书箱没有其他珍奇的货物,下笔有力亲自耕种。僰道很想山谷,兰陵一变荀卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揹着書箱沒有其他珍奇的貨物,下筆有力親自耕種。僰道很想山谷,蘭陵一變荀卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
负笈:背着书箱,指读书人。奇货:珍奇的货物,这里指自己没有特别的才能。躬耕:亲自耕种,指务农。僰道:古代对西南地区的一种称呼。兰陵:地名,指战国时期的思想家荀子的故乡。荀卿:荀子的别称。整句表达了诗人以笔耕为业,向往山谷隐居,同时也对荀子的思想有所推崇。負笈:揹着書箱,指讀書人。奇貨:珍奇的貨物,這裏指自己沒有特別的才能。躬耕:親自耕種,指務農。僰道:古代對西南地區的一種稱呼。蘭陵:地名,指戰國時期的思想家荀子的故鄉。荀卿:荀子的別稱。整句表達了詩人以筆耕爲業,嚮往山谷隱居,同時也對荀子的思想有所推崇。
赏析
背着书箱没有其他珍奇的货物,下笔有力亲自耕种。僰道很想山谷,兰陵一变荀卿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揹着書箱沒有其他珍奇的貨物,下筆有力親自耕種。僰道很想山谷,蘭陵一變荀卿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考