扇子诗 扇子詩

shàn zi shī

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng轻qīng匝zā破pò世shì界jiè，山shān僧sēng如rú如rú自zì在zài。

个gè中zhōng纯chún白bái团tuán圆yuán，洞dòng然rán汉hàn香xiāng水shuǐ海hǎi。

风轻匝破世界，山僧如如自在。

个中纯白团圆，洞然汉香水海。

風輕匝破世界，山僧如如自在。

箇中純白團圓，洞然漢香水海。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风轻轻圈破世界，山寺的和尚如自在。个中纯白团圆，洞然而汉香水海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風輕輕圈破世界，山寺的和尚如自在。箇中純白團圓，洞然而漢香水海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

匝：围绕；如如：形容心境平和；团圆：圆满；洞然：形容透明；汉水：长江的支流，此指清澈的水；水海：比喻水之广阔。此诗描绘了山僧在清风中悠然自在，扇子如同圆满的纯白，透明如汉水之清澈，意境深远。匝：圍繞；如如：形容心境平和；團圓：圓滿；洞然：形容透明；漢水：長江的支流，此指清澈的水；水海：比喻水之廣闊。此詩描繪了山僧在清風中悠然自在，扇子如同圓滿的純白，透明如漢水之清澈，意境深遠。

赏析

风轻轻圈破世界，山寺的和尚如自在。个中纯白团圆，洞然而汉香水海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風輕輕圈破世界，山寺的和尚如自在。箇中純白團圓，洞然而漢香水海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表