山图 山圖
丹砂山中期，交梨海上约。
崎岖九折坂，准拟一丸药。
至今山仙翁，已跨紫霄鹤。
鹤去当归来，尘世忆如昨。
天使自天降，招去游五岳。
洞府日月长，流水花片落。
我来似天意，一官不足缚。
道气迄未充，何以痊瘴恶。
云霞閟灵蕊，雾雨罩仙萼。
臭稗杂菁英，凡草混荃若。
未免七十毒，谁敢试口嚼。
上焉忧国病，下者念民瘼。
安得如昔人，一举翔寥落。
丹砂山中期，交梨海上約。
崎嶇九折坂，準擬一丸藥。
至今山仙翁，已跨紫霄鶴。
鶴去當歸來，塵世憶如昨。
天使自天降，招去遊五嶽。
洞府日月長，流水花片落。
我來似天意，一官不足縛。
道氣迄未充，何以痊瘴惡。
雲霞閟靈蕊，霧雨罩仙萼。
臭稗雜菁英，凡草混荃若。
未免七十毒，誰敢試口嚼。
上焉憂國病，下者念民瘼。
安得如昔人，一舉翔寥落。
分享
译文
朱砂山中期，交梨海上约。崎岖九折坂，准备一颗药丸。至今山仙翁，紫霄宫已经跨鹤。鹤去要回来，尘世回忆像昨天。天使从天降下，招去遨游五岳。洞府日月长，流水花瓣落。我来似乎是天意，一官不足以束缚。道气一直未充，为什么好瘴恶。云霞闭塞灵蕊，雾雨罩仙萼。臭稗草杂菁英，凡草混荃如果。不免七十毒，谁敢试口嚼。上了国病，下的念百姓的疾苦。怎么能像过去的人，一次飞翔冷落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃砂山中期，交梨海上約。崎嶇九折坂，準備一顆藥丸。至今山仙翁，紫霄宮已經跨鶴。鶴去要回來，塵世回憶像昨天。天使從天降下，招去遨遊五嶽。洞府日月長，流水花瓣落。我來似乎是天意，一官不足以束縛。道氣一直未充，爲什麼好瘴惡。雲霞閉塞靈蕊，霧雨罩仙萼。臭稗草雜菁英，凡草混荃如果。不免七十毒，誰敢試口嚼。上了國病，下的念百姓的疾苦。怎麼能像過去的人，一次飛翔冷落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人李石对山仙境的向往，以及对尘世疾苦的感慨。其中‘丹砂山’和‘交梨海’均为传说中的仙境，‘紫霄鹤’是仙鹤的代称，‘天使’指天神。‘九折坂’形容山路崎岖，‘一丸药’比喻仙药。‘洞府’指仙人的居所，‘道气’指修炼的境界，‘瘴恶’指疾病。‘臭稗’和‘菁英’比喻好与坏，‘荃若’指草木。诗人表达了对超脱尘世、追求仙道的渴望，同时也流露出对国家和民生的忧虑。此詩描繪了詩人李石對山仙境的嚮往，以及對塵世疾苦的感慨。其中‘丹砂山’和‘交梨海’均爲傳說中的仙境，‘紫霄鶴’是仙鶴的代稱，‘天使’指天神。‘九折坂’形容山路崎嶇，‘一丸藥’比喻仙藥。‘洞府’指仙人的居所，‘道氣’指修煉的境界，‘瘴惡’指疾病。‘臭稗’和‘菁英’比喻好與壞，‘荃若’指草木。詩人表達了對超脫塵世、追求仙道的渴望，同時也流露出對國家和民生的憂慮。
赏析
朱砂山中期，交梨海上约。崎岖九折坂，准备一颗药丸。至今山仙翁，紫霄宫已经跨鹤。鹤去要回来，尘世回忆像昨天。天使从天降下，招去遨游五岳。洞府日月长，流水花瓣落。我来似乎是天意，一官不足以束缚。道气一直未充，为什么好瘴恶。云霞闭塞灵蕊，雾雨罩仙萼。臭稗草杂菁英，凡草混荃如果。不免七十毒，谁敢试口嚼。上了国病，下的念百姓的疾苦。怎么能像过去的人，一次飞翔冷落。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考硃砂山中期，交梨海上約。崎嶇九折坂，準備一顆藥丸。至今山仙翁，紫霄宮已經跨鶴。鶴去要回來，塵世回憶像昨天。天使從天降下，招去遨遊五嶽。洞府日月長，流水花瓣落。我來似乎是天意，一官不足以束縛。道氣一直未充，爲什麼好瘴惡。雲霞閉塞靈蕊，霧雨罩仙萼。臭稗草雜菁英，凡草混荃如果。不免七十毒，誰敢試口嚼。上了國病，下的念百姓的疾苦。怎麼能像過去的人，一次飛翔冷落。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考