人日集蟆颐视堰 人日集蟆頤視堰
大江拆两股,小江分一支。
秋水七八月,老蟆喜持颐。
往往自夸大,未觉海若嗤。
灌溉虽小惠,湮溺已可危。
父老指水迹,栖苴挂林枝。
高田混坑谷,漠漠沙风吹。
城堞不数步,长堤漫委蛇。
我非河洛想,颇为梁益悲。
神禹岂不到,吾蜀几为池。
人日有故事,敢后壶浆期。
野叟馈鱼兔,鼓舞亦致词。
一笑谢父老,何由救民饥。
但得麦早熟,眼底无疮痍。
老守为尔醉,灯火江之湄。
老蟆亦放光,跳月天南垂。
大江拆兩股,小江分一支。
秋水七八月,老蟆喜持頤。
往往自誇大,未覺海若嗤。
灌溉雖小惠,湮溺已可危。
父老指水跡,棲苴掛林枝。
高田混坑谷,漠漠沙風吹。
城堞不數步,長堤漫委蛇。
我非河洛想,頗爲梁益悲。
神禹豈不到,吾蜀幾爲池。
人日有故事,敢後壺漿期。
野叟饋魚兔,鼓舞亦致詞。
一笑謝父老,何由救民飢。
但得麥早熟,眼底無瘡痍。
老守爲爾醉,燈火江之湄。
老蟆亦放光,跳月天南垂。
分享
译文
大江拆两股,小江分出一支。秋水七八个月,老喜欢拿下巴膜。往往自己夸大,没有发现海若海神嗤笑。灌溉虽然小聪明,湮溺已经很危险。老人指着水迹,在直挂林枝。高田混坑谷,漠漠沙风吹。城墙不几步,长堤浪漫曲折。我不是河洛思想,颇为梁益悲伤。神禹难道不到,我前几为池。人每天有先例,不敢再热烈期。野老头送鱼兔,鼓舞也致词。一笑着感谢父老,为什么赈济饥民。只要麦成熟得早,眼底无创伤。老守卫为你醉了,灯火长江之滨。老膜也放光,跳月天垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江拆兩股,小江分出一支。秋水七八個月,老喜歡拿下巴膜。往往自己誇大,沒有發現海若海神嗤笑。灌溉雖然小聰明,湮溺已經很危險。老人指着水跡,在直掛林枝。高田混坑谷,漠漠沙風吹。城牆不幾步,長堤浪漫曲折。我不是河洛思想,頗爲梁益悲傷。神禹難道不到,我前幾爲池。人每天有先例,不敢再熱烈期。野老頭送魚兔,鼓舞也致詞。一笑着感謝父老,爲什麼賑濟饑民。只要麥成熟得早,眼底無創傷。老守衛爲你醉了,燈火長江之濱。老膜也放光,跳月天垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者李石对家乡水利状况的忧虑和对民生的关切。首四句描绘了江水分支的景象,引出老蟆(青蛙)的欢快心情。'父老指水迹'以下六句描述了水患带来的灾害,表达了作者的悲痛和无奈。'我非河洛想,颇为梁益悲'两句表达了作者对家乡的深情。'人日有故事'以下六句描写了人日(农历正月初七)的庆祝活动,表达了作者的欣慰之情。整首诗反映了作者对民生的关心和对家乡的热爱。本詩描繪了作者李石對家鄉水利狀況的憂慮和對民生的關切。首四句描繪了江水分支的景象,引出老蟆(青蛙)的歡快心情。'父老指水跡'以下六句描述了水患帶來的災害,表達了作者的悲痛和無奈。'我非河洛想,頗爲梁益悲'兩句表達了作者對家鄉的深情。'人日有故事'以下六句描寫了人日(農曆正月初七)的慶祝活動,表達了作者的欣慰之情。整首詩反映了作者對民生的關心和對家鄉的熱愛。
赏析
大江拆两股,小江分出一支。秋水七八个月,老喜欢拿下巴膜。往往自己夸大,没有发现海若海神嗤笑。灌溉虽然小聪明,湮溺已经很危险。老人指着水迹,在直挂林枝。高田混坑谷,漠漠沙风吹。城墙不几步,长堤浪漫曲折。我不是河洛思想,颇为梁益悲伤。神禹难道不到,我前几为池。人每天有先例,不敢再热烈期。野老头送鱼兔,鼓舞也致词。一笑着感谢父老,为什么赈济饥民。只要麦成熟得早,眼底无创伤。老守卫为你醉了,灯火长江之滨。老膜也放光,跳月天垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大江拆兩股,小江分出一支。秋水七八個月,老喜歡拿下巴膜。往往自己誇大,沒有發現海若海神嗤笑。灌溉雖然小聰明,湮溺已經很危險。老人指着水跡,在直掛林枝。高田混坑谷,漠漠沙風吹。城牆不幾步,長堤浪漫曲折。我不是河洛思想,頗爲梁益悲傷。神禹難道不到,我前幾爲池。人每天有先例,不敢再熱烈期。野老頭送魚兔,鼓舞也致詞。一笑着感謝父老,爲什麼賑濟饑民。只要麥成熟得早,眼底無創傷。老守衛爲你醉了,燈火長江之濱。老膜也放光,跳月天垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考