瞿唐峡 瞿唐峽

qú táng xiá

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ行xíng江jiāng南nán上shàng峡xiá来lái，系xì舟zhōu夜yè泊pō云yún雨yǔ台tái。

行xíng到dào西xī川chuān一yī万wàn里lǐ，杜dù鹃juān声shēng急jí桃táo花huā开kāi。

我行江南上峡来，系舟夜泊云雨台。

行到西川一万里，杜鹃声急桃花开。

我行江南上峽來，系舟夜泊雲雨臺。

行到西川一萬里，杜鵑聲急桃花開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我去江南上峡谷来，把船系在晚上停泊在云雨台。走到西川一里，杜鹃声声急桃花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我去江南上峽谷來，把船系在晚上停泊在雲雨臺。走到西川一里，杜鵑聲聲急桃花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人乘船行至瞿唐峡的所见所闻。'江南上峡'指的是从江南地区往瞿唐峡进发，'系舟夜泊云雨台'表达了诗人在夜间泊船在云雨台附近的情景，'行到西川一万里'描绘了行程之遥远，'杜鹃声急桃花开'则是描绘了峡谷中杜鹃的啼鸣和桃花的盛开，形成了强烈的对比和生动的画面。此詩描述了詩人乘船行至瞿唐峽的所見所聞。'江南上峽'指的是從江南地區往瞿唐峽進發，'系舟夜泊雲雨臺'表達了詩人在夜間泊船在雲雨臺附近的情景，'行到西川一萬里'描繪了行程之遙遠，'杜鵑聲急桃花開'則是描繪了峽谷中杜鵑的啼鳴和桃花的盛開，形成了強烈的對比和生動的畫面。

赏析

我去江南上峡谷来，把船系在晚上停泊在云雨台。走到西川一里，杜鹃声声急桃花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我去江南上峽谷來，把船系在晚上停泊在雲雨臺。走到西川一里，杜鵑聲聲急桃花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表