秦城二绝 秦城二絕

qín chéng èr jué

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

堑qiàn成chéng雉zhì堞dié绕rào蚕cán丛cóng，汉hàn栈zhàn分fēn明míng蜀shǔ徼jiǎo通tōng。

只zhǐ说shuō金jīn牛niú能néng诳kuáng客kè，已yǐ输shū巴bā粟sù到dào关guān中zhōng。

堑成雉堞绕蚕丛，汉栈分明蜀徼通。

只说金牛能诳客，已输巴粟到关中。

塹成雉堞繞蠶叢，漢棧分明蜀徼通。

只說金牛能誑客，已輸巴粟到關中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挖掘成城墙环绕蚕丛，汉栈分明蜀边通。只说金牛能欺骗客人，已缴纳巴粮食到关中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挖掘成城牆環繞蠶叢，漢棧分明蜀邊通。只說金牛能欺騙客人，已繳納巴糧食到關中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 堑成雉堞：指用土或砖石垒成的城墙。2. 蚕丛：指四川地区。3. 汉栈：指汉代的栈道。4. 蜀徼：指蜀地的边界。5. 金牛能诳客：指金牛道可以欺骗过路人。6. 巴粟：指巴蜀地区的小米。7. 关中：指函谷关至长安一带地区。全诗描绘了四川与关中地区之间的交通要道，以及金牛道的历史故事。1. 塹成雉堞：指用土或磚石壘成的城牆。2. 蠶叢：指四川地區。3. 漢棧：指漢代的棧道。4. 蜀徼：指蜀地的邊界。5. 金牛能誑客：指金牛道可以欺騙過路人。6. 巴粟：指巴蜀地區的小米。7. 關中：指函谷關至長安一帶地區。全詩描繪了四川與關中地區之間的交通要道，以及金牛道的歷史故事。

赏析

挖掘成城墙环绕蚕丛，汉栈分明蜀边通。只说金牛能欺骗客人，已缴纳巴粮食到关中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挖掘成城牆環繞蠶叢，漢棧分明蜀邊通。只說金牛能欺騙客人，已繳納巴糧食到關中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表