彭州上元二首 彭州上元二首

péng zhōu shàng yuán èr shǒu

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ川chuān东dōng抱bào战zhàn声shēng流liú，元yuán夕xī来lái监jiān舍shě畔pàn州zhōu。

莫mò把bǎ华huá灯dēng照zhào人rén泪lèi，只zhǐ堪kān掩yǎn面miàn替tì民mín愁chóu。

蜀川东抱战声流，元夕来监舍畔州。

莫把华灯照人泪，只堪掩面替民愁。

蜀川東抱戰聲流，元夕來監舍畔州。

莫把華燈照人淚，只堪掩面替民愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀川：指蜀地河流；元夕：指农历正月十五元宵节；监舍：官员的住所；华灯：华丽的灯笼；掩面：遮掩面容，表示悲伤。这首诗描绘了元宵节时，诗人身处战乱之地，看到华灯璀璨却无法掩盖对民生的忧虑，表达了对国家和人民命运的深切关怀。蜀川：指蜀地河流；元夕：指農曆正月十五元宵節；監舍：官員的住所；華燈：華麗的燈籠；掩面：遮掩面容，表示悲傷。這首詩描繪了元宵節時，詩人身處戰亂之地，看到華燈璀璨卻無法掩蓋對民生的憂慮，表達了對國家和人民命運的深切關懷。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表