蛮王妻俗呼县君来黎州锦领乌毡自跨马而至 蠻王妻俗呼縣君來黎州錦領烏氈自跨馬而至

mán wáng qī sú hū xiàn jūn lái lí zhōu jǐn lǐng wū zhān zì kuà mǎ ér zhì

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì昭zhāo君jūn向xiàng北běi迁qiān，花huā魂hún千qiān载zài却què南nán旋xuán。

歌gē声shēng不bù动dòng先xiān含hán笑xiào，粉fěn面miàn无wú施shī任rèn自zì然rán。

羞xiū整zhěng云yún鬟huán多duō戴dài笠lì，欲yù呈chéng锦jǐn袖xiù漫màn开kāi毡zhān。

夜yè来lái大dà渡dù河hé边biān过guò，青qīng盖gài金jīn羁jī稳wěn上shàng船chuán。

一自昭君向北迁，花魂千载却南旋。

歌声不动先含笑，粉面无施任自然。

羞整云鬟多戴笠，欲呈锦袖漫开毡。

夜来大渡河边过，青盖金羁稳上船。

一自昭君向北遷，花魂千載卻南旋。

歌聲不動先含笑，粉面無施任自然。

羞整雲鬟多戴笠，欲呈錦袖漫開氈。

夜來大渡河邊過，青蓋金羈穩上船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从昭君向北迁，花魂千年退回到南方。歌声不动先含笑，粉脸上不施任自然。羞整说丫环多戴斗笠，想给锦袖漫开毛毡。夜里来大渡河边，青是金羁稳上船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從昭君向北遷，花魂千年退回到南方。歌聲不動先含笑，粉臉上不施任自然。羞整說丫環多戴斗笠，想給錦袖漫開毛氈。夜裏來大渡河邊，青是金羈穩上船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昭君：指王昭君，古代美女，此处比喻蛮王妻。花魂：指花的精神或灵魂。云鬟：古代女子发髻的美称。锦领：锦缎做的领子。乌毡：黑色的毡帽。青盖金羁：青色的车盖和金色的马笼头。昭君：指王昭君，古代美女，此處比喻蠻王妻。花魂：指花的精神或靈魂。雲鬟：古代女子髮髻的美稱。錦領：錦緞做的領子。烏氈：黑色的氈帽。青蓋金羈：青色的車蓋和金色的馬籠頭。

赏析

一个从昭君向北迁，花魂千年退回到南方。歌声不动先含笑，粉脸上不施任自然。羞整说丫环多戴斗笠，想给锦袖漫开毛毡。夜里来大渡河边，青是金羁稳上船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從昭君向北遷，花魂千年退回到南方。歌聲不動先含笑，粉臉上不施任自然。羞整說丫環多戴斗笠，想給錦袖漫開毛氈。夜裏來大渡河邊，青是金羈穩上船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表