黎墨 黎墨
少休大夫封,应梦上公禄。
向来岩壑姿,高节媲青竹。
低徊文绣地,自谓迁进速。
迩者为客卿,翰苑文史足。
炎炎虽可鄙,炳炳有足录。
一朝污浊流,钱券满吾蜀。
童山要进取,万石压车轴。
通侯宠富民,都慰侈搜粟。
虽蒙须臾荣,不盖平生辱。
社栎乃天全,不及不才木。
春秋戒求名,吾诗纪山麓。
少休大夫封,應夢上公祿。
向來巖壑姿,高節媲青竹。
低徊文繡地,自謂遷進速。
邇者爲客卿,翰苑文史足。
炎炎雖可鄙,炳炳有足錄。
一朝污濁流,錢券滿吾蜀。
童山要進取,萬石壓車軸。
通侯寵富民,都慰侈搜粟。
雖蒙須臾榮,不蓋平生辱。
社櫟乃天全,不及不才木。
春秋戒求名,吾詩紀山麓。
分享
译文
稍微休息一下大夫封,应梦上公的俸禄。刚才岩壑姿态,高节竹青媲。漫步在锦绣地,从对升迁快。近来为客卿,翰苑文史足。炎炎虽然可以鄙视,炳炳有值得记录。一旦污浊流,钱券满我们蜀。童山主要进取,石压车轴。通侯宠爱富民,搜粟都安慰奢侈。虽然得到片刻荣耀,不因为平生耻辱。社栎是上天保全,不到没有才能木。春秋告诫求名,我写诗纪山山麓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稍微休息一下大夫封,應夢上公的俸祿。剛纔巖壑姿態,高節竹青媲。漫步在錦繡地,從對升遷快。近來爲客卿,翰苑文史足。炎炎雖然可以鄙視,炳炳有值得記錄。一旦污濁流,錢券滿我們蜀。童山主要進取,石壓車軸。通侯寵愛富民,搜粟都安慰奢侈。雖然得到片刻榮耀,不因爲平生恥辱。社櫟是上天保全,不到沒有才能木。春秋告誡求名,我寫詩紀山山麓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘山水的意象,抒发了诗人对功名利禄的矛盾态度。诗中‘少休大夫封’和‘应梦上公禄’点明了诗人曾获得的官职和俸禄,但‘高节媲青竹’和‘迩者为客卿’又表达了诗人对高尚品格的向往和对世俗名利的轻视。‘一朝污浊流’则指诗人对官场腐败的批判,而‘社栎乃天全’则反映了诗人对自然本真的赞美和对世俗功名的厌弃。整首诗寓意深远,表达了对人生、功名和自然的态度。本詩通過描繪山水的意象,抒發了詩人對功名利祿的矛盾態度。詩中‘少休大夫封’和‘應夢上公祿’點明瞭詩人曾獲得的官職和俸祿,但‘高節媲青竹’和‘邇者爲客卿’又表達了詩人對高尚品格的嚮往和對世俗名利的輕視。‘一朝污濁流’則指詩人對官場腐敗的批判,而‘社櫟乃天全’則反映了詩人對自然本真的讚美和對世俗功名的厭棄。整首詩寓意深遠,表達了對人生、功名和自然的態度。
赏析
稍微休息一下大夫封,应梦上公的俸禄。刚才岩壑姿态,高节竹青媲。漫步在锦绣地,从对升迁快。近来为客卿,翰苑文史足。炎炎虽然可以鄙视,炳炳有值得记录。一旦污浊流,钱券满我们蜀。童山主要进取,石压车轴。通侯宠爱富民,搜粟都安慰奢侈。虽然得到片刻荣耀,不因为平生耻辱。社栎是上天保全,不到没有才能木。春秋告诫求名,我写诗纪山山麓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稍微休息一下大夫封,應夢上公的俸祿。剛纔巖壑姿態,高節竹青媲。漫步在錦繡地,從對升遷快。近來爲客卿,翰苑文史足。炎炎雖然可以鄙視,炳炳有值得記錄。一旦污濁流,錢券滿我們蜀。童山主要進取,石壓車軸。通侯寵愛富民,搜粟都安慰奢侈。雖然得到片刻榮耀,不因爲平生恥辱。社櫟是上天保全,不到沒有才能木。春秋告誡求名,我寫詩紀山山麓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考