礼殿圣贤图 禮殿聖賢圖
成都名画窟，所至妙宫墙。
风流五代余，轨躅参隋唐。
其间礼殿晋画为鼻祖，未数后来鸿雁行。
画者果谁欤，或云名收人姓张。
右军问蜀守，墨帖求缣缃。
乃知前辈人，不受时世妆。
范琼杜措李怀衮，仙荒佛怪驱喝雷电笔意窥渺茫。
不若收所画，上自皮羽之服下至垂衣裳。
盘古众支派，帝霸皇与王。
君臣分圣贤，有如虎豹龙凤殊文章。
视之若有见，日月星象空中垂耿光。
听之如有闻，衔牙玉佩鸣以锵。
三古以降历今世，视听所感犹一堂。
乃知此画自神品，碌碌余子非所望。
吾道久已屈，二氏争颉颃。
岂唯牧也见绌余子下，而有公议老我双鬓苍。
成都名畫窟，所至妙宮牆。
風流五代餘，軌躅參隋唐。
其間禮殿晉畫爲鼻祖，未數後來鴻雁行。
畫者果誰歟，或雲名收人姓張。
右軍問蜀守，墨帖求縑緗。
乃知前輩人，不受時世妝。
範瓊杜措李懷袞，仙荒佛怪驅喝雷電筆意窺渺茫。
不若收所畫，上自皮羽之服下至垂衣裳。
盤古衆支派，帝霸皇與王。
君臣分聖賢，有如虎豹龍鳳殊文章。
視之若有見，日月星象空中垂耿光。
聽之如有聞，銜牙玉佩鳴以鏘。
三古以降歷今世，視聽所感猶一堂。
乃知此畫自神品，碌碌餘子非所望。
吾道久已屈，二氏爭頡頏。
豈唯牧也見絀餘子下，而有公議老我雙鬢蒼。
分享
译文
成都名画窟，所到妙墙。风流五代我，轨躅参隋、唐。其中礼殿晋画为鼻祖，没有几个后来鸿雁行。画的到底是谁吗，有人说名字把人姓张。王羲之询问蜀守，墨帖求丝黄色。才知道前辈人，不受当时社会妆。范琼杜小姐李抱衮，仙方佛怪驱赶喝雷电笔意窥视渺茫。不如收所画，上自皮型的服下到垂衣裳。盘古多支分支，帝霸皇和王。君臣分圣贤，有如虎豹龙凤不同文章。看上去好像有看到，日、月、星像天空中垂耿光。听了如有听说，叼牙玉佩锵鸣以。三古代以来经历今世，视听所感就像一堂。才知道这幅画从神品，我的儿子不可指望忙忙碌碌。我的路已经屈，二氏争夺抗衡。难道只有牧的出现短缺余子下，但有您的提议使我双鬓苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成都名畫窟，所到妙牆。風流五代我，軌躅參隋、唐。其中禮殿晉畫爲鼻祖，沒有幾個後來鴻雁行。畫的到底是誰嗎，有人說名字把人姓張。王羲之詢問蜀守，墨帖求絲黃色。才知道前輩人，不受當時社會妝。範瓊杜小姐李抱袞，仙方佛怪驅趕喝雷電筆意窺視渺茫。不如收所畫，上自皮型的服下到垂衣裳。盤古多支分支，帝霸皇和王。君臣分聖賢，有如虎豹龍鳳不同文章。看上去好像有看到，日、月、星像天空中垂耿光。聽了如有聽說，叼牙玉佩鏘鳴以。三古代以來經歷今世，視聽所感就像一堂。才知道這幅畫從神品，我的兒子不可指望忙忙碌碌。我的路已經屈，二氏爭奪抗衡。難道只有牧的出現短缺餘子下，但有您的提議使我雙鬢蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了成都名画窟中的礼殿圣贤图，赞美了这幅画的技艺和艺术价值。诗中提到了画家的名字可能是张收，以及画家范琼、杜措、李怀衮等人的画技。诗中还描绘了画中的场景，如盘古、帝霸皇王、君臣等形象，以及日月星象、玉佩等细节。最后，诗人表达了对这幅画的高度评价，并感叹自己的才华未能得到应有的认可。詩中描述了成都名畫窟中的禮殿聖賢圖，讚美了這幅畫的技藝和藝術價值。詩中提到了畫家的名字可能是張收，以及畫家範瓊、杜措、李懷袞等人的畫技。詩中還描繪了畫中的場景，如盤古、帝霸皇王、君臣等形象，以及日月星象、玉佩等細節。最後，詩人表達了對這幅畫的高度評價，並感嘆自己的才華未能得到應有的認可。
赏析
成都名画窟，所到妙墙。风流五代我，轨躅参隋、唐。其中礼殿晋画为鼻祖，没有几个后来鸿雁行。画的到底是谁吗，有人说名字把人姓张。王羲之询问蜀守，墨帖求丝黄色。才知道前辈人，不受当时社会妆。范琼杜小姐李抱衮，仙方佛怪驱赶喝雷电笔意窥视渺茫。不如收所画，上自皮型的服下到垂衣裳。盘古多支分支，帝霸皇和王。君臣分圣贤，有如虎豹龙凤不同文章。看上去好像有看到，日、月、星像天空中垂耿光。听了如有听说，叼牙玉佩锵鸣以。三古代以来经历今世，视听所感就像一堂。才知道这幅画从神品，我的儿子不可指望忙忙碌碌。我的路已经屈，二氏争夺抗衡。难道只有牧的出现短缺余子下，但有您的提议使我双鬓苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成都名畫窟，所到妙牆。風流五代我，軌躅參隋、唐。其中禮殿晉畫爲鼻祖，沒有幾個後來鴻雁行。畫的到底是誰嗎，有人說名字把人姓張。王羲之詢問蜀守，墨帖求絲黃色。才知道前輩人，不受當時社會妝。範瓊杜小姐李抱袞，仙方佛怪驅趕喝雷電筆意窺視渺茫。不如收所畫，上自皮型的服下到垂衣裳。盤古多支分支，帝霸皇和王。君臣分聖賢，有如虎豹龍鳳不同文章。看上去好像有看到，日、月、星像天空中垂耿光。聽了如有聽說，叼牙玉佩鏘鳴以。三古代以來經歷今世，視聽所感就像一堂。才知道這幅畫從神品，我的兒子不可指望忙忙碌碌。我的路已經屈，二氏爭奪抗衡。難道只有牧的出現短缺餘子下，但有您的提議使我雙鬢蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考