苦胃不出二首 苦胃不出二首
眇小酲𬪩总见欺,颠狂苦诉有谁知。
五音莺自调歌舌,百药蜂能酿蜜脾。
世态只堪春睡美,鬓丝偏与落花宜。
欲因耆旧寻乡路,投劾翻然恐未迟。
眇小酲醲總見欺,顛狂苦訴有誰知。
五音鶯自調歌舌,百藥蜂能釀蜜脾。
世態只堪春睡美,鬢絲偏與落花宜。
欲因耆舊尋鄉路,投劾翻然恐未遲。
分享
译文
矮小醒多多总被欺骗,颠狂苦苦诉说有谁知道。五音莺自调唱舌,百药蜜蜂能酿造蜜脾。社会形态只能春睡好,鬓丝偏和落花应该。想趁老人寻乡路,把弹劾翻然恐怕不慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矮小醒多多總被欺騙,顛狂苦苦訴說有誰知道。五音鶯自調唱舌,百藥蜜蜂能釀造蜜脾。社會形態只能春睡好,鬢絲偏和落花應該。想趁老人尋鄉路,把彈劾翻然恐怕不慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
眇小酲𬪩:指小鸟,比喻自己弱小。酲,酒醉。总见欺:总是被人欺凌。颠狂:狂放不羁。苦诉:痛苦地诉说。五音莺:指善于模仿五音的莺鸟。百药蜂:指能够酿造蜜的蜜蜂。世态:世事。堪:忍受。春睡美:指春天沉睡的美景。鬓丝:头发花白。耆旧:老朋友。投劾:辞职。翻然:突然。未迟:还不算晚。眇小酲醲:指小鳥,比喻自己弱小。酲,酒醉。總見欺:總是被人欺凌。顛狂:狂放不羈。苦訴:痛苦地訴說。五音鶯:指善於模仿五音的鶯鳥。百藥蜂:指能夠釀造蜜的蜜蜂。世態:世事。堪:忍受。春睡美:指春天沉睡的美景。鬢絲:頭髮花白。耆舊:老朋友。投劾:辭職。翻然:突然。未遲:還不算晚。
赏析
矮小醒多多总被欺骗,颠狂苦苦诉说有谁知道。五音莺自调唱舌,百药蜜蜂能酿造蜜脾。社会形态只能春睡好,鬓丝偏和落花应该。想趁老人寻乡路,把弹劾翻然恐怕不慢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考矮小醒多多總被欺騙,顛狂苦苦訴說有誰知道。五音鶯自調唱舌,百藥蜜蜂能釀造蜜脾。社會形態只能春睡好,鬢絲偏和落花應該。想趁老人尋鄉路,把彈劾翻然恐怕不慢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考