九日游天竺 九日遊天竺
霞影塔觜红，岚光佛头绿。
沙明疏柳外，寻路绕湖曲。
远客谁与俱，斯游未为独。
佳处心自领，未易语童仆。
应接敢惮烦，山水相追逐。
此间有鱼鸟，怪我来不速。
都城无闲官，旬谒废休沐。
幸兹九日临，及此秋气淑。
醺酣岂无分，登眺宁免俗。
起行九里松，试插一枝菊。
西风莫欺客，破帽双鬓秃。
未敢醉向人，藕泉漱新馥。
霞影塔觜紅，嵐光佛頭綠。
沙明疏柳外，尋路繞湖曲。
遠客誰與俱，斯遊未爲獨。
佳處心自領，未易語童僕。
應接敢憚煩，山水相追逐。
此間有魚鳥，怪我來不速。
都城無閒官，旬謁廢休沐。
幸茲九日臨，及此秋氣淑。
醺酣豈無分，登眺寧免俗。
起行九里松，試插一枝菊。
西風莫欺客，破帽雙鬢禿。
未敢醉向人，藕泉漱新馥。
分享
译文
霞影塔紫红色，岚光佛头绿。沙第二疏柳外，寻路绕湖曲。远道而来的客人谁和他一起，这些游戏没有被单独。佳处心自领，不容易对仆人。接应怕麻烦，山水相追逐。这里有鸟，怪我来不快。都城没有闲官，一个请求废除休假。到这九天临，当这秋气淑。微醉时难道不分，登高远眺宁免俗。出发九里松，试插一枝菊花。西风没有欺骗客人，破帽子双头发秃。不敢醉向人，藕泉冲刷新香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霞影塔紫紅色，嵐光佛頭綠。沙第二疏柳外，尋路繞湖曲。遠道而來的客人誰和他一起，這些遊戲沒有被單獨。佳處心自領，不容易對僕人。接應怕麻煩，山水相追逐。這裏有鳥，怪我來不快。都城沒有閒官，一個請求廢除休假。到這九天臨，當這秋氣淑。微醉時難道不分，登高遠眺寧免俗。出發九里松，試插一枝菊花。西風沒有欺騙客人，破帽子雙頭髮禿。不敢醉向人，藕泉沖刷新香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者李石在重阳节游天竺山时的所见所感。首联写霞光映照在塔尖上，山岚映照在佛像头上，色彩鲜明。颔联写湖边的沙滩明亮，稀疏的柳树外，作者寻路绕湖而行。颈联表达了作者作为远方来客，此行并不孤独。颔联写作者心领神会美景，难以用言语向童仆描述。颈联写作者乐于应对各种事物，山水之间尽情追逐。尾联写此处有鱼鸟欢迎，作者来得不速。诗中表达了作者对官场的厌倦和对自然的热爱，以及对时光流逝的感慨。此詩描繪了作者李石在重陽節遊天竺山時的所見所感。首聯寫霞光映照在塔尖上，山嵐映照在佛像頭上，色彩鮮明。頷聯寫湖邊的沙灘明亮，稀疏的柳樹外，作者尋路繞湖而行。頸聯表達了作者作爲遠方來客，此行並不孤獨。頷聯寫作者心領神會美景，難以用言語向童僕描述。頸聯寫作者樂於應對各種事物，山水之間盡情追逐。尾聯寫此處有魚鳥歡迎，作者來得不速。詩中表達了作者對官場的厭倦和對自然的熱愛，以及對時光流逝的感慨。
赏析
霞影塔紫红色，岚光佛头绿。沙第二疏柳外，寻路绕湖曲。远道而来的客人谁和他一起，这些游戏没有被单独。佳处心自领，不容易对仆人。接应怕麻烦，山水相追逐。这里有鸟，怪我来不快。都城没有闲官，一个请求废除休假。到这九天临，当这秋气淑。微醉时难道不分，登高远眺宁免俗。出发九里松，试插一枝菊花。西风没有欺骗客人，破帽子双头发秃。不敢醉向人，藕泉冲刷新香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霞影塔紫紅色，嵐光佛頭綠。沙第二疏柳外，尋路繞湖曲。遠道而來的客人誰和他一起，這些遊戲沒有被單獨。佳處心自領，不容易對僕人。接應怕麻煩，山水相追逐。這裏有鳥，怪我來不快。都城沒有閒官，一個請求廢除休假。到這九天臨，當這秋氣淑。微醉時難道不分，登高遠眺寧免俗。出發九里松，試插一枝菊花。西風沒有欺騙客人，破帽子雙頭髮禿。不敢醉向人，藕泉沖刷新香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考