寄贾元镇并问杨似贤谭德称 寄賈元鎮並問楊似賢譚德稱
客子推移地,闻鸡敢晏眠。
酒楼春夜雨,柳岸早行天。
龙卧风雷宅,蚕丛绵绣川。
谭杨两州教,记我别时年。
客子推移地,聞雞敢晏眠。
酒樓春夜雨,柳岸早行天。
龍臥風雷宅,蠶叢綿繡川。
譚楊兩州教,記我別時年。
分享
译文
客子推移地,听说鸡敢安然睡觉。酒楼春夜雨,柳岸早走天。龙卧风雷住宅,蚕丛锦绣川。谭杨两州教育,记得我另外当时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客子推移地,聽說雞敢安然睡覺。酒樓春夜雨,柳岸早走天。龍臥風雷住宅,蠶叢錦繡川。譚楊兩州教育,記得我另外當時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
推移:移动,这里指客子(旅人)不断移动。晏眠:晚睡。酒楼:酒店。柳岸:柳树岸边。蚕丛:古代蜀地的一种传说,这里指蜀地。绵绣川:指四川平原,因其土壤肥沃,有如绵绣般美丽。谭杨两州:指谭州和杨州,这里指两个地方的教育情况。记我别时年:记住我离别时的年代,表达了对时光流逝的感慨。推移:移動,這裏指客子(旅人)不斷移動。晏眠:晚睡。酒樓:酒店。柳岸:柳樹岸邊。蠶叢:古代蜀地的一種傳說,這裏指蜀地。綿繡川:指四川平原,因其土壤肥沃,有如綿繡般美麗。譚楊兩州:指譚州和楊州,這裏指兩個地方的教育情況。記我別時年:記住我離別時的年代,表達了對時光流逝的感慨。
赏析
客子推移地,听说鸡敢安然睡觉。酒楼春夜雨,柳岸早走天。龙卧风雷住宅,蚕丛锦绣川。谭杨两州教育,记得我另外当时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客子推移地,聽說雞敢安然睡覺。酒樓春夜雨,柳岸早走天。龍臥風雷住宅,蠶叢錦繡川。譚楊兩州教育,記得我另外當時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考