访范师山房 訪範師山房

fǎng fàn shī shān fáng

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě不bù山shān围wéi合hé，春chūn生shēng物wù自zì欣xīn。

溪xī声shēng如rú听tīng雨yǔ，松sōng色sè欲yù摩mó云yún。

谢xiè客kè推tuī门mén入rù，支zhī郎láng半bàn坐zuò分fēn。

林lín间jiān携xié小xiǎo队duì，不bù敢gǎn散sàn鸦yā群qún。

野不山围合，春生物自欣。

溪声如听雨，松色欲摩云。

谢客推门入，支郎半坐分。

林间携小队，不敢散鸦群。

野不山圍合，春生物自欣。

溪聲如聽雨，松色慾摩雲。

謝客推門入，支郎半坐分。

林間攜小隊，不敢散鴉羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野不山围合，春季万物自然高兴。溪声如听雨，松色想摩说。向客推门进去，支郎半坐分。林间带着小队，不敢散鸦群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野不山圍合，春季萬物自然高興。溪聲如聽雨，松色想摩說。向客推門進去，支郎半坐分。林間帶着小隊，不敢散鴉羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野不山围合：野地中没有被山包围。春生物自欣：春天万物生机勃勃，自得其乐。溪声如听雨：溪水潺潺的声音像雨声。松色欲摩云：松树的颜色青翠欲滴，几乎要触摸到云。谢客推门入：谢客推开门进来。支郎半坐分：支郎坐在一半的位置。林间携小队，不敢散鸦群：在树林中带着小队，不敢让乌鸦散开。野不山圍合：野地中沒有被山包圍。春生物自欣：春天萬物生機勃勃，自得其樂。溪聲如聽雨：溪水潺潺的聲音像雨聲。松色慾摩雲：松樹的顏色青翠欲滴，幾乎要觸摸到雲。謝客推門入：謝客推開門進來。支郎半坐分：支郎坐在一半的位置。林間攜小隊，不敢散鴉羣：在樹林中帶着小隊，不敢讓烏鴉散開。

赏析

野不山围合，春季万物自然高兴。溪声如听雨，松色想摩说。向客推门进去，支郎半坐分。林间带着小队，不敢散鸦群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野不山圍合，春季萬物自然高興。溪聲如聽雨，松色想摩說。向客推門進去，支郎半坐分。林間帶着小隊，不敢散鴉羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表