东湖感事二首 東湖感事二首
一官职檄冷秋水,尽日量书接夜灯。
老去髭须无可染,秋来面目自生憎。
湖通堰尾听泉激,日出山尖见雪层。
结习未除江海客,不忘回首梦觚棱。
一官職檄冷秋水,盡日量書接夜燈。
老去髭鬚無可染,秋來面目自生憎。
湖通堰尾聽泉激,日出山尖見雪層。
結習未除江海客,不忘回首夢觚棱。
分享
译文
一个官方文书冷秋水,尽日量书接夜灯。老去胡须不可以染,秋天来面目自然产生憎恨。湖通坝尾听泉激,太阳从山被雪层尖。结习未除江海客,不忘回头梦棱角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官方文書冷秋水,盡日量書接夜燈。老去鬍鬚不可以染,秋天來面目自然產生憎恨。湖通壩尾聽泉激,太陽從山被雪層尖。結習未除江海客,不忘回頭夢棱角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人李石担任官职时的孤独与无奈。'一官职檄冷秋水'意指官职如秋水般寒冷,'尽日量书接夜灯'形容诗人整日忙碌,夜晚也未曾休息。'老去髭须无可染'表达诗人对时光流逝的感慨,'秋来面目自生憎'描绘了诗人对自己容颜老去的厌弃。'湖通堰尾听泉激'描绘了湖水的声音,'日出山尖见雪层'则是对自然景色的描写。'结习未除江海客'表达了诗人对江湖生活的眷恋,'不忘回首梦觚棱'则是对过去梦想的回忆。本詩描繪了詩人李石擔任官職時的孤獨與無奈。'一官職檄冷秋水'意指官職如秋水般寒冷,'盡日量書接夜燈'形容詩人整日忙碌,夜晚也未曾休息。'老去髭鬚無可染'表達詩人對時光流逝的感慨,'秋來面目自生憎'描繪了詩人對自己容顏老去的厭棄。'湖通堰尾聽泉激'描繪了湖水的聲音,'日出山尖見雪層'則是對自然景色的描寫。'結習未除江海客'表達了詩人對江湖生活的眷戀,'不忘回首夢觚棱'則是對過去夢想的回憶。
赏析
一个官方文书冷秋水,尽日量书接夜灯。老去胡须不可以染,秋天来面目自然产生憎恨。湖通坝尾听泉激,太阳从山被雪层尖。结习未除江海客,不忘回头梦棱角。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官方文書冷秋水,盡日量書接夜燈。老去鬍鬚不可以染,秋天來面目自然產生憎恨。湖通壩尾聽泉激,太陽從山被雪層尖。結習未除江海客,不忘回頭夢棱角。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考