大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧 大雨水憂三堰決壞且念吾挺之在病無與共此憂
秋夏之交天雨水,水来不少热更多。
火光焰焰毒人肺,不惜一湿倾天河。
秋夏之交天雨水,水來不少熱更多。
火光焰焰毒人肺,不惜一溼傾天河。
分享
译文
秋夏季之交天下雨,水来不少热更多。火光焰焰毒人肺,不吝惜一个湿倾天河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋夏季之交天下雨,水來不少熱更多。火光焰焰毒人肺,不吝惜一個溼傾天河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了秋夏之交大雨连绵,水量大且炎热,水势凶猛如同倾倒天河,表达了诗人对水患的忧虑和对友人的牵挂。‘三堰决坏’指水堰被冲毁,‘吾挺之’指诗人的友人,‘在病无与共此忧’说明友人在病中无法共同分担这份忧虑。此詩描寫了秋夏之交大雨連綿,水量大且炎熱,水勢兇猛如同傾倒天河,表達了詩人對水患的憂慮和對友人的牽掛。‘三堰決壞’指水堰被沖毀,‘吾挺之’指詩人的友人,‘在病無與共此憂’說明友人在病中無法共同分擔這份憂慮。
赏析
秋夏季之交天下雨,水来不少热更多。火光焰焰毒人肺,不吝惜一个湿倾天河。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋夏季之交天下雨,水來不少熱更多。火光焰焰毒人肺,不吝惜一個溼傾天河。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考