大水寓武信二首 大水寓武信二首

dà shuǐ yù wǔ xìn èr shǒu

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签: 诗词詩詞

民mín无wú穴xué居jū智zhì,不bù知zhī彼bǐ狐hú狸lí。

奔bēn流liú决jué户hù入rù,尚shàng怀huái囊náng橐tuó资zī。

仓cāng卒zú老lǎo稚zhì计jì,共gòng此cǐ高gāo树shù栖qī。

茫máng茫máng无wú舟zhōu筏fá,渺miǎo渺miǎo失shī陵líng陂bēi。

号hào呼hū性xìng命mìng急jí,千qiān钧jūn悬xuán一yī丝sī。

引yǐn手shǒu幸xìng免miǎn鱼yú,十shí五wǔ为wèi流liú尸shī。

古gǔ今jīn民mín父fù母mǔ,唯wéi有yǒu恺kǎi悌tì诗shī。

吾wú诗shī本běn不bù作zuò,聊liáo以yǐ箴zhēn厥jué堤dī。

民无穴居智,不知彼狐狸。

奔流决户入,尚怀囊橐资。

仓卒老稚计,共此高树栖。

茫茫无舟筏,渺渺失陵陂。

号呼性命急,千钧悬一丝。

引手幸免鱼,十五为流尸。

古今民父母,唯有恺悌诗。

吾诗本不作,聊以箴厥堤。

民無穴居智,不知彼狐狸。

奔流決戶入,尚懷囊橐資。

倉卒老稚計,共此高樹棲。

茫茫無舟筏,渺渺失陵陂。

號呼性命急,千鈞懸一絲。

引手倖免魚,十五爲流屍。

古今民父母,唯有愷悌詩。

吾詩本不作,聊以箴厥堤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百姓没有住在洞穴中智,不知道狐狸。奔流在进来,还怀着口袋钱。仓促老幼计,一起这些高树栖。茫茫无船,渺渺失去陵破。呼叫性命危急,千钧悬一丝。伸手到免鱼,十五是死尸。古今百姓的父母,只有平易近人诗。我诗根本不作,姑且以箴其堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百姓沒有住在洞穴中智,不知道狐狸。奔流在進來,還懷着口袋錢。倉促老幼計,一起這些高樹棲。茫茫無船,渺渺失去陵破。呼叫性命危急,千鈞懸一絲。伸手到免魚,十五是死屍。古今百姓的父母,只有平易近人詩。我詩根本不作,姑且以箴其堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘大水灾害中百姓流离失所的景象,表达了诗人对民众疾苦的同情和对治理者应有的仁爱之心的呼唤。'穴居智'指原始人居住在洞穴中的智慧,'囊橐资'指携带的财物,'恺悌'意为仁爱,'箴厥堤'意为警示堤防,即警惕治理者不要重蹈覆辙。這首詩通過描繪大水災害中百姓流離失所的景象,表達了詩人對民衆疾苦的同情和對治理者應有的仁愛之心的呼喚。'穴居智'指原始人居住在洞穴中的智慧,'囊橐資'指攜帶的財物,'愷悌'意爲仁愛,'箴厥堤'意爲警示堤防,即警惕治理者不要重蹈覆轍。

赏析

百姓没有住在洞穴中智,不知道狐狸。奔流在进来,还怀着口袋钱。仓促老幼计,一起这些高树栖。茫茫无船,渺渺失去陵破。呼叫性命危急,千钧悬一丝。伸手到免鱼,十五是死尸。古今百姓的父母,只有平易近人诗。我诗根本不作,姑且以箴其堤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百姓沒有住在洞穴中智,不知道狐狸。奔流在進來,還懷着口袋錢。倉促老幼計,一起這些高樹棲。茫茫無船,渺渺失去陵破。呼叫性命危急,千鈞懸一絲。伸手到免魚,十五是死屍。古今百姓的父母,只有平易近人詩。我詩根本不作,姑且以箴其堤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表