次韵喜雨 次韻喜雨

cì yùn xǐ yǔ

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún色sè垂chuí轩xuān泼pō墨mò深shēn，夜yè闻wén萧xiāo瑟sè振zhèn枯kū林lín。

自zì怜lián一yī榻tà清qīng凉liáng意yì，想xiǎng见jiàn千qiān畦qí餍yàn饫yù心xīn。

共gòng道dào苏sū天tiān私sī此cǐ泽zé，后hòu来lái商shāng旱hàn更gèng谁shuí霖lín。

公gōng归guī还hái记jì田tián田tián业yè，坐zuò看kàn荷hé珠zhū自zì劝quàn斟zhēn。

云色垂轩泼墨深，夜闻萧瑟振枯林。

自怜一榻清凉意，想见千畦餍饫心。

共道苏天私此泽，后来商旱更谁霖。

公归还记田田业，坐看荷珠自劝斟。

雲色垂軒潑墨深，夜聞蕭瑟振枯林。

自憐一榻清涼意，想見千畦饜飫心。

共道蘇天私此澤，後來商旱更誰霖。

公歸還記田田業，坐看荷珠自勸斟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云轩泼黑颜色垂深，夜里听到萧瑟振枯林。自怜一床清凉意，想象千畦满足于心。共道苏天偏爱这沼泽，后来商干旱更谁连续。公回来记田田产，坐看荷珠从劝斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲軒潑黑顏色垂深，夜裏聽到蕭瑟振枯林。自憐一牀清涼意，想象千畦滿足於心。共道蘇天偏愛這沼澤，後來商乾旱更誰連續。公回來記田田產，坐看荷珠從勸斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了久旱逢雨的喜悦之情。首联以‘云色垂轩泼墨深’形容雨前乌云密布，萧瑟之声振枯林；颔联写自己感受到清凉之意，想象田地被雨水滋润的喜悦；颈联表达对上苍降雨的感激和对旱情的担忧；尾联以‘坐看荷珠自劝斟’表现诗人对丰收的期待。此詩描寫了久旱逢雨的喜悅之情。首聯以‘雲色垂軒潑墨深’形容雨前烏雲密佈，蕭瑟之聲振枯林；頷聯寫自己感受到清涼之意，想象田地被雨水滋潤的喜悅；頸聯表達對上蒼降雨的感激和對旱情的擔憂；尾聯以‘坐看荷珠自勸斟’表現詩人對豐收的期待。

赏析

云轩泼黑颜色垂深，夜里听到萧瑟振枯林。自怜一床清凉意，想象千畦满足于心。共道苏天偏爱这沼泽，后来商干旱更谁连续。公回来记田田产，坐看荷珠从劝斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲軒潑黑顏色垂深，夜裏聽到蕭瑟振枯林。自憐一牀清涼意，想象千畦滿足於心。共道蘇天偏愛這沼澤，後來商乾旱更誰連續。公回來記田田產，坐看荷珠從勸斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表