次韵季真留别 次韻季真留別

cì yùn jì zhēn liú bié

李石 宋 李石 宋

lǐ shí · sòng

标签： 诗词詩詞

即jí物wù那nà知zhī身shēn是shì客kè，黄huáng花huā空kōng自zì委wěi篱lí东dōng。

泪lèi痕hén已yǐ逐zhú西xī风fēng尽jǐn，只zhǐ有yǒu悲bēi秋qiū写xiě未wèi穷qióng。

即物那知身是客，黄花空自委篱东。

泪痕已逐西风尽，只有悲秋写未穷。

即物那知身是客，黃花空自委籬東。

淚痕已逐西風盡，只有悲秋寫未窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

就物那知道身是客，黄花空自委篱东。泪痕已逐西风尽，只有悲秋天写不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就物那知道身是客，黃花空自委籬東。淚痕已逐西風盡，只有悲秋天寫不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

即物那知身是客：看到事物却不知道自己是个过客。黄花空自委篱东：菊花在篱笆东边独自凋零。泪痕已逐西风尽：泪水随着西风已经消散。只有悲秋写未穷：只有对秋天的悲伤还没有穷尽。即物那知身是客：看到事物卻不知道自己是個過客。黃花空自委籬東：菊花在籬笆東邊獨自凋零。淚痕已逐西風盡：淚水隨着西風已經消散。只有悲秋寫未窮：只有對秋天的悲傷還沒有窮盡。

赏析

就物那知道身是客，黄花空自委篱东。泪痕已逐西风尽，只有悲秋天写不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就物那知道身是客，黃花空自委籬東。淚痕已逐西風盡，只有悲秋天寫不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表