春水 春水
倚杖河边记水痕,眼明喜见白鸥群。
雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分。
窟宅蛟龙元自擅,邻家鸡犬要相闻。
我师一饱关天意,收拾晴风放密云。
倚杖河邊記水痕,眼明喜見白鷗羣。
雨聲夜向九峯瀉,江勢朝來三堰分。
窟宅蛟龍元自擅,鄰家雞犬要相聞。
我師一飽關天意,收拾晴風放密雲。
分享
译文
拄着手杖黄河边记水痕,眼睛明亮喜见白鸥群。雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分。巢穴蛟龙元自作主张,邻居鸡犬要联系。我军一饱关天意,收拾晴风放密云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖黃河邊記水痕,眼睛明亮喜見白鷗羣。雨聲夜向九峯瀉,江勢朝來三堰分。巢穴蛟龍元自作主張,鄰居雞犬要聯繫。我軍一飽關天意,收拾晴風放密雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人倚杖河边观赏春水美景的情景。'眼明喜见白鸥群'表达诗人对所见之景的喜悦;'雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分'描绘了春夜雨声和江水清晨分流的景象;'窟宅蛟龙元自擅,邻家鸡犬要相闻'用拟人手法,赋予自然景物以生命;'我师一饱关天意,收拾晴风放密云'表达了诗人顺应自然、顺应天意的思想。此詩描繪了詩人倚杖河邊觀賞春水美景的情景。'眼明喜見白鷗羣'表達詩人對所見之景的喜悅;'雨聲夜向九峯瀉,江勢朝來三堰分'描繪了春夜雨聲和江水清晨分流的景象;'窟宅蛟龍元自擅,鄰家雞犬要相聞'用擬人手法,賦予自然景物以生命;'我師一飽關天意,收拾晴風放密雲'表達了詩人順應自然、順應天意的思想。
赏析
拄着手杖黄河边记水痕,眼睛明亮喜见白鸥群。雨声夜向九峰泻,江势朝来三堰分。巢穴蛟龙元自作主张,邻居鸡犬要联系。我军一饱关天意,收拾晴风放密云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖黃河邊記水痕,眼睛明亮喜見白鷗羣。雨聲夜向九峯瀉,江勢朝來三堰分。巢穴蛟龍元自作主張,鄰居雞犬要聯繫。我軍一飽關天意,收拾晴風放密雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考